Asta Kask — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dom Får Aldrig Mej
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dom Får Aldrig Mej » de Asta Kask.
Paroles
Jag har stått här på hustakets kant och sett ner
Jag har stått här i en timme eller mer
Ja människorna där nere dom blir fler och fler
Dom djävlarna står där och ler
Små menlösa dockor det är vad dom är
Nöjda med livet — vi lever här
Dom lärde sig att krypa, dom lärde sig att gå
Dom lärde sig aldrig & förstå
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
När jag var liten då var allt så bra
Fick lära mig hur allt skulle va
Fick lära mig dom regler som samhället byggde på
Det kunde dom aldrig förstå
En trotsig liten skit det var så dom sa
Slicka dom i röven det gjorde aldrig jag
Jag står här på hustakets kant och ser ner
Kommer ej att sakna det jag ser
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
Så länge det finns liv finns det hopp
Det va så dom sa
Det sista hopp jag har
Blir det sista hopp jag tar
Men nej, nej, nej
Dom får aldrig mej
Traduction des paroles
J'étais debout sur le bord des toits regardant vers le bas
J'ai été debout ici pour une heure ou plus
Ouais les gens là bas ils deviennent de plus en plus
Ces démons sont là à sourire
Petites poupées sans but c'est ce qu'elles sont
Heureux avec la vie - nous vivons ici
Ils ont appris à ramper, ils ont appris à marcher
Ils n'ont jamais appris à comprendre et
Mais non, non, non
Ils ne pourront jamais me faire
Quand j'étais enfant tout allait si bien
M'a appris à tout faire
M'a appris les règles sur lesquelles la société a construit
Ils ne pourraient jamais comprendre cela
Une petite merde provocante c'est ce qu'ils ont dit
Lécher le cul je n'ai jamais fait
Je me tiens ici sur le bord des toits et regarde vers le bas
Ne manquera pas ce que je vois
Mais non, non, non
Ils ne pourront jamais me faire
Tant qu'il y a de la vie ya de l'espoir
C'est ce qu'ils ont dit
Le dernier espoir que j'ai
Sera le dernier espoir que je prends
Mais non, non, non
Ils ne pourront jamais me faire