Assembly of Dust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Samuel Aging
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Samuel Aging » de Assembly of Dust.
Paroles
Samuel Aging Spalding was from Spokane
Right around the corner from the church
Just above his temples he was balding
Hear him pray, hear him pray
You bestow your blessing on the heads of the living
His words are like a soft bell
Listen to the dead voice and the silence that is ringing
Like an echo in a dying well
He dipped his pen in ink and stayed up writing
Half that night and the following day
Breathing smoke and doing coke
And fighting to stay awake
To stay awake
If a thousand chandeliers could have been there shining
In the country of a cold sleep
He might’ve been steered to a faith that was blinding
Instead of stumbling in his own defeat
Samuel
I think you said too much
Samuel
There’s always something there behind you
Samuel
Your sentence dead five times before it hit the ground
And it the ground and it sounds like…
Well he raked his eyes and read what he had laid down
His tongue was dry, his eyes were moist and red
Exhuasted from the work he went and laid down
And the writing read and the writing read
Run walk or stagger to you old lifes hanging
It doesn’t matter if it feels right
Funnel yourself through to the world your planning
Riding on your insight
Spells and curses, bells and churches
Peeling bells the silence swells
Traduction des paroles
Samuel vieillissement Spalding était de Spokane
Au coin de la rue de l'église
Juste au dessus de ses tempes il était chauve
L'entendre prier, l'entendre prier
Vous donnez votre bénédiction sur la tête des vivants
Ses mots sont comme une cloche douce
Écoutez la voix morte et le silence qui sonne
Comme un écho dans un puits mourant
Il a trempé sa plume dans l'encre et est resté debout à écrire
La moitié de cette nuit et le lendemain
Respirer de la fumée et faire de la coke
Et se battre pour rester éveillé
Pour rester éveillé
Si mille lustres avaient pu y briller
Au pays d'un sommeil froid
Il aurait pu être dirigé vers une foi aveuglante
Au lieu de trébucher dans sa propre défaite
Samuel
Je pense que vous avez dit trop de
Samuel
Il y a toujours quelque chose derrière toi
Samuel
Votre sentence est morte cinq fois avant qu'elle ne touche le sol
Et il le sol et il sonne comme…
Eh bien il a ratissé ses yeux et lu ce qu'il avait couché
Sa langue était sèche, ses yeux étaient humides et rouge
Exhuasted du travail il est allé et s'est couché
Et l'écriture lecture et écriture lecture
Courir marcher ou chanceler à vous vieilles vies pendaison
Peu importe si ça se sent bien
Entonnoir vous-même à travers le monde votre planification
Rouler sur votre perspicacité
Sorts et malédictions, cloches et églises
Cloches Peeling le silence gonfle