Ass Ponys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Night it Snowed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Night it Snowed » de Ass Ponys.
Paroles
Last night it snowed
Powdered sugar cedars lined the road
They looked good enough to eat
But i don’t think i would
I can’t imagine that they’d taste too good
A blanket white
At least it was when it came down last night
The morning brings the rain
The blanket’s washed away
Now everything turns back to grey
And now you’re there
The rain is falling, wetting down your hair
I hate to be the one to say i told you so
But i believe i might have told you so
So live and learn
The snow is melting, never to return
Cross your t’s and dot your i’s
And write «the end,»
Maybe someday it’ll snow again
Last night it snowed
Traduction des paroles
La nuit dernière il a neigé
Les cèdres de sucre en poudre bordaient la route
Ils avaient l'air assez bon pour manger
Mais je ne pense pas que je le ferais
Je ne peux pas imaginer qu'ils aient un goût trop bon
Une couverture blanche
Au moins c'était quand il est tombé hier soir
Le matin apporte la pluie
La couverture a été emportée
Maintenant tout redevient gris
Et maintenant tu es là
La pluie tombe, le mouillage en bas de vos cheveux
Je déteste être celle à dire je te l'avais dit
Mais je crois que je pourrais vous l'a dit
Alors vivez et apprenez
La neige fond, pour ne jamais revenir
Traversez vos t et dot vos i
Et écrire «à la fin,»
Peut être qu'un jour il neigera à nouveau
La nuit dernière il a neigé