Ass Ponys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calendar Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calendar Days » de Ass Ponys.

Paroles

When hope is gone
We drag the pond
And try to look beyond
The dead end of summer
There’s a haze hanging over the town
So hide your eyes
Ignore the flies
And try to act surprised
It’s the dead end of summer
When all of the grass has gone brown
Oh, i’ve been x’ing out calendar days
There’s a pattern to our time apart
Do i still exist
In the bottomless pit of your heart
Thrown or fell
It’s hard to tell
The baby’s in the well
At the dead end of summer
You better prime the divining rod
We’ll drink unitl
We drink our fill
There’s all this time to kill
At the dead end of summer
With the bugs singing louder than god

Traduction des paroles

Quand l'espoir est parti
Nous traînons l'étang
Et essayer de regarder au-delà de
Les morts à la fin de l'été
Il y a une brume qui plane sur la ville
Alors cache tes yeux
Ignorer les mouches
Et essayez d'agir surpris
C'est l'Impasse de l'été
Quand toute l'herbe est devenue brune
Oh, j'ai été x avec calendrier jours
Il y a un modèle à notre temps à part
Dois-je encore exister
Dans la fosse sans fond de ton coeur
Jeté ou tombé
C'est difficile à dire
Le bébé est dans le puits
Dans l'Impasse de l'été
Vous feriez mieux d'amorcer la baguette de divination
Nous allons boire unitl
Nous buvons notre plein
Il y a tout ce temps à tuer
Dans l'Impasse de l'été
Avec les insectes qui chantent plus fort que Dieu