Asphyx — Paroles et traduction des paroles de la chanson M.s. Bismarck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « M.s. Bismarck » de Asphyx.
Paroles
Her name it means power
her silhouette brings fear
no mercy for the dreadnaught
when the sight at sea is clear
she’s defying every dancer
through mist, ice and snow
dominates the oceans
and its depths below
She spreads terror and death
when her cannons spit lead
she the ruler at sea
gladiator of steel
In a dark and misty night
she went for open sea
slipping through the allied maze
whose radar couldn’t see
now the deadly game begun
with the home flee on her tail
and in the demonstration
she sank the hood and the prince of waves
Steaming on with dignity
continuing her mission
enjoying every victory
reloading the cannons
Solem iron majesty
goddess of destruction
with her banners high
to the last confrontation
Seventy-one torpedos
couldn’t sank the battleship
The Bismarck become
ruderless because of one lucky hit
She was to proud to bow
sunken by her own crew
now the glory lives on gladiator of steel
Traduction des paroles
Son nom signifie pouvoir
sa silhouette apporte la peur
pas de pitié pour les cuirassier
quand la vue en mer est claire
elle défiant chaque danseur
à travers la brume, la glace et la neige
domine les océans
et ses profondeurs en dessous
Elle répand la terreur et la mort
quand ses canons crachent du plomb
elle la règle en mer
gladiateur de l'acier
Dans une nuit sombre et brumeuse
elle est allée en pleine mer
glisser à travers le labyrinthe allié
dont le radar ne pouvait pas voir
maintenant le jeu mortel a commencé
avec la maison fuir sur sa queue
et dans la démonstration
elle a coulé le capot et le prince des vagues
La cuisson à la vapeur avec dignité
de poursuivre sa mission
profiter de chaque victoire
rechargement des canons
Solem fer majesté
déesse de la destruction
avec ses bannières hautes
la dernière confrontation
Soixante et onze torpilles
impossible de couler le cuirassé
Le Bismarck devenir
ruderless à cause d'un coup chanceux
Elle était fière de s'incliner
submergé par son propre équipage
maintenant la gloire vit sur gladiator of steel