Asphyx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last One On Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last One On Earth » de Asphyx.
Paroles
Behold my final testimony
I’m the survivor of my race
hear the tale of sadness and genocide
where the species disappeared
and the trees could no longer breathe
a drama of collective suicide
as we let our children suffer
in a paradise long gone
utopia has never within reach
but we still kept believing
in the madness and the lies
read my words that’s all that I beseech
As we died because of our ignorance
as we died because of greed
because of our stupidity
now I’m the last one to scream
The mountains now are rising
and the oceans start to boil
the final convulsion of the earth
the heat is melting every stone
volcanes start to roar
cosmic chaos no hope for rebirth
I’m the living witness
of the torment and the pain
I was doomed to see the planet die
together with the tragedy
I’m craving for relief
eternally the universe will cry
Traduction des paroles
Voici mon dernier témoignage
Je suis la survivante de ma race
écoutez l'histoire de la tristesse et du génocide
où l'espèce a disparu
et les arbres ne pouvaient plus respirer
un drame du suicide collectif
comme nous laissons nos enfants souffrir
dans un paradis disparu depuis longtemps
l'utopie n'a jamais été à portée de main
mais nous avons continué à croire
dans la folie et les mensonges
lis mes mots c'est tout ce que j'implore
Comme nous sommes morts à cause de notre ignorance
comme nous sommes morts à cause de la cupidité
a cause de notre stupidité
maintenant, je suis le dernier à crier
Les montagnes se lèvent maintenant
et les océans commencent à bouillir
la convulsion finale de la terre
la chaleur fait fondre chaque pierre
les volcans commencent à rugir
chaos cosmique aucun espoir de renaissance
Je suis le témoin vivant
du tourment et de la douleur
J'étais condamné à voir la planète mourir
avec la tragédie
Je suis envie de secours
éternellement l'univers pleurera