ASP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schattenbraut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schattenbraut » de ASP.
Paroles
Mein sch? Kind aus der Dunkelheit
das Blut kocht unter der Haut
Du tr? t die Nacht wie ein Hochzeitskleid
komm zu mir, denn du bist meine Braut!
Mein sch? Kind aus der D? rnis
die Zeit vergeht wie im Flug
zu lange habe ich deinen Kuss vermisst
deine Lippen sind nicht rot genug
Verschwinde, du hassenswertes Licht !
Ich finde sonst ihre F? te nicht
Sag, willst du? Sag, willst du? Zeig mir dein Gesicht!
Sag, willst du? Sag, willst du? Bis der Tag anbricht.
Du bist der sch? e Stern
Du leuchtest in der Nacht
Ich lieb dich nur von fern
und bis der Tag erwacht
Du bist der hellste Punkt an meinem Horizont
Sag, willst du? Sag, willst du? Bis der Morgen kommt.
Mein sch? Kind aus der Schattenwelt
kein Priester und kein Altar
kein Spiegelbild und kein Schatten f? t und kein Blumenkranz in deinem Haar
Mein sch? Kind aus der Dunkelheit
das Blut kocht? die Haut
Du tr? t die Nacht wie ein Hochzeitskleid
bleib noch hier, denn du bist meine Braut!
Verschwinde, du hassenswertes Licht!
Ich finde sonst ihre F? te nicht
Sag, willst du? Sag, willst du? …
Verschwinde! Du hassenswertes Licht
Ich finde sonst ihre F? te nicht
Los, st? von deiner Himmelsspur!
Verk? die Qualen, die Tortur!
Sag, willst Du?
Traduction des paroles
Mon sch? Enfant des ténèbres
le sang bout sous la peau
Du tr? t la Nuit, comme une robe de Mariée
viens à moi, car tu es mon Épouse!
Mon sch? Enfant de la D? rnis
le Temps passe vite
trop longtemps j'ai manqué ton baiser
tes Lèvres ne sont pas assez rouge
Dégage, lumière détestable !
Je trouve sinon votre F? te pas
Dis, tu veux? Dis, tu veux? Montre-moi ton Visage!
Dis, tu veux? Dis, tu veux? Jusqu'à ce que le jour commence.
Vous êtes le sch? e Étoile
Tu brilles dans la nuit
Je ne t'aime que de loin
et jusqu'à ce que le jour se réveille
Vous êtes le point le plus lumineux de mon horizon
Dis, tu veux? Dis, tu veux? Jusqu'à ce que le Matin arrive.
Mon sch? Enfant du monde des ténèbres
ni prêtre ni autel
pas D'image miroir et pas D'ombre f? t et pas de Couronne de fleurs dans vos Cheveux
Mon sch? Enfant des ténèbres
le sang bout? la Peau
Du tr? t la Nuit, comme une robe de Mariée
reste ici, car tu es ma fiancée!
Dégage, lumière détestable!
Je trouve sinon votre F? te pas
Dis, tu veux? Dis, tu veux? …
Dégage! Tu détestes la lumière
Je trouve sinon votre F? te pas
Allez, st? de ta trace céleste!
Vente? les tourments, L'épreuve!
Dis, tu veux?