Asmodeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Phalanx Inferna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Phalanx Inferna » de Asmodeus.

Paroles

The sun stood hot over the battlefield
It was the year 1366
A phalanx from hades had yet invaded
And the last battalion prepared for counterattack
Burning arrows penetrated the whirring heat
And arms drenched in blood craved for revenge
Bestial screams even resounded from snowy mountains at the far horizon and were
only drowned out by the thunderous stamping of this marching crowd
Crossbows were bend, lances were levelled, to hail down on the cohorts of death
Hindsights were closed, cannons were loaded, to blast down the army of hate
To prevent the threatening conquest and not to be trapped into slavery
Battle axes were sparkling in the sun light
Craving for chopping some flesh
Effusing a shine of forthcoming decease
Cannons were thundering, gun emplacements positioned
To support the vanguard on its advance
Troops of riders were encircling the enemy, a blood curdling thriller was to be
launched
Thousands of soldiers were murdered
They died for a disgraceful master
Their blood would quench the thirst of the triumphant horde of evil and would
strengthen their pride to rule forever

Traduction des paroles

Le soleil se tenait chaud sur le champ de bataille
C'était l'année 1366
Une phalange d'Hadès avait encore envahi
Et le dernier Bataillon s'est préparé pour la Contre attaque
Des flèches brûlantes pénétrèrent dans la chaleur tourbillonnante
Et les bras trempés de sang avaient soif de vengeance
Des cris bestiaux résonnaient même des montagnes enneigées à l'horizon lointain et étaient
seulement noyé par le timbre tonitruant de cette foule en marche
Arbalètes ont été plier, lances ont été nivelés, à la grêle vers le bas sur les cohortes de la mort
Les Hindsights ont été fermés, les canons ont été chargés, pour faire sauter l'armée de la haine
Pour empêcher la conquête menaçante et ne pas être pris au piège de l'esclavage
Les haches de combat brillaient dans la lumière du soleil
Envie de hacher de la chair
Effusing un éclat de décès à venir
Des canons tonnaient, des emplacements de Canon positionnés
Pour soutenir l'avant-garde sur son avance
Des troupes de cavaliers encerclaient l'ennemi, un thriller caillé de sang devait être
lancer
Des milliers de soldats ont été assassinés
Ils sont morts pour un maître honteux
Leur sang étancherait la soif de la horde triomphante du mal et
renforcer leur fierté de gouverner pour toujours