Asmodeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Decretum Executionis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Decretum Executionis » de Asmodeus.
Paroles
When the fog of ash splits open,
a cold glancing moon glazes the land.
And his pale light gazes after
nocturnal storms which clear the sky.
And within remains descent
which are consigned to oblivion,
a long shadow accedes the throne,
exalted by the howling horde.
Craving blazing torches are yearning for his silhouette
during he turns around to expound the grave decrees.
Emptiness vanishes from his sight.
Instead of this a malevolent sparkling engulfs his gaze.
Our enemy has inflicted great losses
in the devastating slaughter of last night.
We cannot accept this disgraceful defeat
and would strike back entirely even before sundawn.
Convoke all warriors and let them swear
the oath of allegiance and require their brave.
Traitors of our banner
should be executed.
That’s for disobeying
the supreme court of justice.
Seething with rage the horde swarms out
to efface the dynasty of this offenders.
Traduction des paroles
Lorsque le brouillard de cendres fend ouverte,
une lune froide glaçure la terre.
Et sa lumière pâle regarde après
orages nocturnes qui nettoient le ciel.
Et dans les restes descente
qui sont voués à l'oubli,
une ombre accède au trône,
exalté par la horde hurlante.
Envie de flambeaux flamboyants aspirent à sa silhouette
pendant qu'il se retourne pour exposer les décrets graves.
Le vide disparaît de sa vue.
Au lieu de cela, un étincelant malveillant engloutit son regard.
Notre ennemi a infligé de grandes pertes
dans le massacre dévastateur d'hier soir.
Nous ne pouvons accepter cette défaite honteuse
et frappe entièrement avant même sundawn.
Convoquer tous les guerriers et les laisser jure
le serment d'allégeance et exigent leur courage.
Traîtres de notre bannière
doit être exécutée.
C'est pour avoir désobéi
la cour suprême de justice.
Bouillonnant de rage la horde essaime
pour effacer la dynastie de ces délinquants.