Askil Holm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Do You Go From Here?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Do You Go From Here? » de Askil Holm.
Paroles
i left your place with the morning train
the ear was cool with that soft summer rain
we had a fight an hour ago
i found out i better go
you started up your old blue car
out of your town wonder where you are
all those things we shared for a while
you distroied and left me behind (you distroied and left me behind)
now that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone (so now you are back on a run)
now that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone
so now you are back on the run…
the trenger left the station wear
i just lost what was near and dear
but in the end i knew what was best
take all you need, and leave me the rest (all you need and leave me the rest)
now that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone (so now you are back on a run)
now that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone
no matter what you say you do
i wont come back to you!
now matter where you went
you wont see me again!
no that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone (so now you are back on the run)
now that our love has gone (where do you go from here?)
you know it cant be undone (so now you are back on the run)
you know it cant be undone…
so now you are back on the run!
yeah you are back on the run.
Traduction des paroles
j'ai quitté ta place avec le train du matin
l'oreille était fraîche avec cette douce pluie d'été
on s'est disputés il y a une heure
j'ai découvert que je ferais mieux d'aller
tu as démarré ta vieille voiture bleue
de votre ville se demander où vous êtes
toutes ces choses que nous avons partagées pendant un moment
vous m'avez troublé et laissé derrière (vous m'avez troublé et laissé derrière)
maintenant que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
vous savez qu'il ne peut pas être défait (alors maintenant vous êtes de retour sur une course)
maintenant que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
tu sais ça ne peut pas être défait
alors maintenant, vous êtes de retour sur la course…
le trenger a quitté l'usure de la station
je viens de perdre ce qui était proche et Cher
mais à la fin, je savais ce qui était le mieux
prenez tout ce dont vous avez besoin, et laissez-moi le reste (tout ce dont vous avez besoin et laissez-moi le reste)
maintenant que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
vous savez qu'il ne peut pas être défait (alors maintenant vous êtes de retour sur une course)
maintenant que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
tu sais ça ne peut pas être défait
peu importe ce que tu dis tu fais
j'ai l'habitude de revenir à vous!
maintenant importe où vous êtes allé
tu ne me reverras plus!
non que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
vous savez qu'il ne peut pas être défait (alors maintenant vous êtes de retour sur la course)
maintenant que notre amour est parti (où allez-vous d'ici?)
vous savez qu'il ne peut pas être défait (alors maintenant vous êtes de retour sur la course)
tu sais ça ne peut pas être défait…
alors maintenant, vous êtes de retour sur la course!
oui, vous êtes de retour en cavale.