Aska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valkyries
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valkyries » de Aska.
Paroles
So bring down your hammer this night
Your thunder and lightning shall rain from the sky
Will I forgive you brother
Will you fight by my side
Blood reigns in Valhalla
To the battlefield we ride
Blood! Fire!
And the dead will ride the wings
Of the Valkyries
The dark clan of giants descend
The thirst for revenge burns like fire in our veins
So fight by my side to the end
With broadswords and axes let the carnage begin
I swear by the hand of Odin
And the blood of my first born son
I’ll cast away my indignities
And stand by the chosen ones
Honor and duty — a code to guide my way
When the battle is over, the dead will raise again
On the wings of Valkyries
How does it feel when you’re cut down
And you can’t get back up When you’re down and you need a hand
Someone to give you strength
There’s just one thing that will do it Don’t let 'em take it away
It’s the calling to battle
And you will ride the wings, yeah
Blood! Fire!
And the dead will ride the
Wings of honor
And the gods will lead our
Charge to glory
On that day for every man
Who rides
Traduction des paroles
Alors faites tomber votre marteau cette nuit
Ton tonnerre et ton éclair pleuvront du ciel
Vais je te pardonner mon frère
Allez-vous battre à mes côtés
Le sang règne en Valhalla
Au champ de bataille nous montons
Le sang! Au feu!
Et les morts chevaucheront les ailes
Des Valkyries
Le clan sombre des Géants descendent
La soif de vengeance brûle comme le feu dans nos veines
Alors combattez à mes côtés jusqu'au bout
Avec des sabres et des haches que le carnage commence
Je le jure par la main D'Odin
Et le sang de mon fils premier-né
Je vais chasser mes indignités
Et se tenir par les élus
Honneur et devoir - un code pour guider mon chemin
Quand la bataille sera terminée, les morts ressusciteront
Sur les ailes des Valkyries
Comment vous sentez vous quand vous êtes coupé
Et vous ne pouvez pas vous relever quand vous êtes à terre et vous avez besoin d'un coup de main
Quelqu'un pour vous donner de la force
Il y a juste une chose qui va le faire ne les laissez pas l'emporter
C'est l'appel à la bataille
Et vous monterez les ailes, Oui
Le sang! Au feu!
Et les morts chevaucheront le
Ailes d'honneur
Et les dieux mèneront notre
Charge à la gloire
Ce jour là pour chaque homme
Qui monte