Asidefromaday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death, Ruins and Corpses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death, Ruins and Corpses » de Asidefromaday.
Paroles
Crossing the unkown path of the eternal night with hope and fever as a gift is
an unsane idea. Deads are inerts, souls scattered elsewhere
To believe that the idea of death deserves better than the reality of life is
an archaic and deceptive concept. Death is not about liberation or elevation,
death is the only permanent state of life
Fall down on my knees, an angel in my arms
Shadows of the wheel, cycle of the pain, I’m here
Deads and goats shapeless built, dark clouds on my shoulders are so real
Fall down from my tears, devil with some feels
Cherrish fragile faith, brain lost in a maze of ruins and corpses
I’m there, you’re not here, I’m here you’re not there to cry
You’re not there for me, why — Bleed, me and my fear
I know it, you will leave far from me, to sleep, buried inside your shell full
of dreams
Burst my tears on your grave, flowers died so slowly
Mist of petals upon your head, stone cold as ice
Melt my tears in clay… your grave, my hell, your grave, my hell…
Traduction des paroles
Traverser le chemin inconnu de la nuit éternelle avec espoir et fièvre comme cadeau est
un unsane idée. Les morts sont inertes, les âmes dispersées ailleurs
À croire que l'idée de la mort mérite mieux que la réalité de la vie est
un concept archaïque et trompeur. La mort n'est pas une question de libération ou d'élévation,
la mort est le seul état permanent de la vie
Tomber sur mes genoux, un ange dans mes bras
Ombres de la roue, cycle de la douleur, je suis là
Morts et chèvres informes construites, nuages sombres sur mes épaules sont si réels
Tomber de mes larmes, diable avec certains se sent
Cherrish foi fragile, cerveau perdu dans un labyrinthe de ruines et de cadavres
Je suis là, tu n'es pas là, je suis là tu n'es pas là pour pleurer
Tu n'es pas là pour moi, pourquoi-saigner, moi et ma peur
Je le sais, Vous partirez loin de moi, pour dormir, enterré dans votre coquille pleine
des rêves
Éclate mes larmes sur ta tombe, les fleurs sont mortes si lentement
Brume de pétales sur la tête, pierre froide comme de la glace
Faire fondre mes larmes dans l'argile... votre tombe, mon enfer, votre tombe, mon enfer…