Ashpipe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuore e polmoni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuore e polmoni » de Ashpipe.
Paroles
Vivo di notte, mi aggiro nei bar
Ascolto le storie, bevendo qua e la Storie sincere, a volte meno vere di come si sta
Le solite facce, un poco ingrassate ma anche belle tirate
C'è la tipa col tipo che ti fa l’occhiolino mentre lui ordina da bere
Poi c'è un vecchio tuo amico che ti asciuga proprio bene di vicende ormai
Andate
E quell’altro tuo amico che di nome fa Giuda si avvicina e inzia a leccare
Parole senza senso, non lo ascolto un momento, scusa ma devo andare
Cuore e polmoni, chilometri da fare
Col sangue ed il sudore di chi vuole ancora lottare
Cuore e polmoni, bicchieri da svuotare
Tante le storie ancora da raccontare
Nella vita di provincia dove tutti fanno a gara a chi appare più mondano
Trovi gente del quartiere, cresciuta insieme a te che fa finta di non
Vedere
Inizia la sfilata, una ridicola parata, una vita di facciata
Ma la puzza non va via, quella ti seguirà, tua compagna sarà
CCol sangue ed il sudore di chi vuole ancora lottare
Cuore e polmoni, bicchieri da svuotare
Tante le storie ancora da raccontareuore e polmoni, kilometri da fare
Traduction des paroles
Je vis la nuit, je traîne dans les bars
J'écoute les histoires, je bois ici et les histoires sincères, parfois moins vraies que vous
Les visages habituels, un peu engraissés mais aussi beaux tirés
Il y a la nana avec le gars qui te fait un clin d'œil pendant qu'il commande un verre
Ensuite, il y a un vieil ami à vous qui vous sèche en ce moment.
Aller
Et votre autre amie Judas arrive et commence à lécher
Des mots sans signification, Je n'écoute pas un instant, désolé mais je dois y aller
Cœur et poumons, miles à faire
Avec le sang et la sueur de ceux qui veulent encore se battre
Coeur et poumons, verres à vider
De nombreuses histoires encore à dire
Dans la vie de la province où tout le monde rivalise avec ceux qui apparaissent plus mondains
Vous trouvez des gens du quartier, élevés avec vous qui font semblant de ne pas le faire
Voir
Le défilé commence, un défilé ridicule, une vie de façade
Mais la puanteur ne disparaît pas, cela vous suivra, votre compagnon sera
CCol sang et sueur de ceux qui veulent encore se battre
Coeur et poumons, verres à vider
Beaucoup d'histoires encore à racontercœur et poumons, kilomètres à faire