Ashley Matte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Better » de Ashley Matte.
Paroles
Haven’t forgotten who I was and where I grew in time
The only promises I made were to myself
And I turn my cheek and look away, for it’s painful to see
All the ones with too much pride ganging up and breaking me
Everything’s changed now and I used to think
That I would always be protected
How do we know when it is time to take a stand for what is right
And how do we mend this whole world and turn it into something better
Only love and only time will ease my mind
I’m looking for something better
I don’t wish upon anyone, hate and hostility
But these days have turned me into someone else
And getting a taste of what they deserve will one day conquer them
And the feeling of being alone will break the skin
Everything’s changed now and I use to think
That I would always be protested
How do we know when it is time, to take a stand for what is right
Repeat Chorus
You made your bed so sleep in it tonight and for the rest of your life
Tell me how does is taste on the tip of your tongue
Your own prescribed medication
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Je n'ai pas oublié qui j'étais et où j'ai grandi avec le temps
Les seules promesses que j'ai faites étaient à moi-même
Et je tourne la joue et regarde loin, car c'est douloureux de voir
Tous ceux avec trop de fierté se liguer et me briser
Tout a changé maintenant et je pensais
Que je serais toujours protégé
Comment savons-nous quand il est temps de prendre position pour ce qui est juste
Et comment réparer ce monde entier et le transformer en quelque chose de mieux
Seul l'amour et seul le temps soulageront mon esprit
Je suis à la recherche de quelque chose de mieux
Je ne souhaite à personne, la haine et l'hostilité
Mais ces jours ci m'ont transformé en quelqu'un d'autre
Et obtenir un avant-goût de ce qu'ils méritent un jour conquérir
Et le sentiment d'être seul, va briser la peau
Tout a changé maintenant et j'ai l'habitude de penser
Que je serais toujours protesté
Comment savons-nous quand il est temps, à prendre position pour ce qui est juste
Refrain
Tu as fait ton lit alors dors dedans ce soir et pour le reste de ta vie
Dites-moi comment est le goût sur le bout de votre langue
Votre propre médicament prescrit
Refrain