Ashestoangels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lumi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lumi » de Ashestoangels.
Paroles
Show me snow,
I’d tell you all the things I need you to know
Show me snow,
Like this is home and I am always waiting here…
Some scars don’t fade so easily,
I’d scare you if I told you all the things
You need to know,
Light fires feel the sparks,
Burnt crosses in the dark,
It’s not as easy as it should be…
Just hold on, you’ll be fine, and this can’t last
Forever,
Just hold on, you’ll be fine, and this can’t last
Forever,
I get scared and fall apart,
It breaks my rules, it breaks my heart,
And nothing I can do to change a damn thing.
'Cause this is cold and this is dark,
And all we are is tiny sparks,
And from a spark there can be flame,
And I promise, you’ll be fine again.
Traduction des paroles
Montrez-moi la neige,
Je te dirais tout ce que je veux que tu saches
Montrez-moi la neige,
Comme si c'était à la maison et que j'attendais toujours ici…
Certaines cicatrices ne se fanent pas si facilement,
Je te ferais peur si je te racontais tout
Vous avez besoin de savoir,
Les feux légers sentent les étincelles,
Croix brûlées dans l'obscurité,
Ce n'est pas aussi facile qu'il devrait être…
Attends, ça ira, et ça ne peut pas durer
Toujours,
Attends, ça ira, et ça ne peut pas durer
Toujours,
J'ai peur et tomber en dehors des,
Ça brise mes règles, ça brise mon coeur,
Et rien que je puisse faire pour changer quelque chose.
Car c'est froid et c'est sombre,
Et nous ne sommes que de petites étincelles,
Et d'une étincelle il peut y avoir une flamme,
Et je vous promets que vous serez bien à nouveau.