Ashentide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homelands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homelands » de Ashentide.
Paroles
Returning to my home
Estranged among my own
The film behind my eyes
Has made me all that I despise
I’ve seen the world apart
(Unclosing eyes betray)
A shield destroyed a heart
(Belief becomes decay)
Lost, and on my own
The void left inside
As the last shots have died
Haunted by my deeds
(Unclosing eyes betray)
The flag left unfurled
(Belief becomes decay)
Lost in this world
All that’s left to believe
I am not who I seem
It’s someone else’s dream
Please tell me it’s not real
My smile betrays all I don’t feel
(I've seen the world apart)
The void left inside
(A shield destroyed a heart)
As the last shots have died
(Lost, and on my own)
Haunted by my deeds
(Unclosing eyes betray)
The flag left unfurled
(Belief becomes decay)
Lost in this world
Nothing left to believe
Traduction des paroles
De retour à mon domicile
Séparé parmi les miens
Le film derrière mes yeux
A fait de moi tout ce que je méprise
J'ai vu le monde à part
(Unclosing yeux trahissent)
Un bouclier détruit un coeur
(La croyance devient la décadence)
Perdu, et sur mon propre
Le vide laissé à l'intérieur
Comme les derniers coups de mort
Hanté par mes actes
(Unclosing yeux trahissent)
Le drapeau gauche déployé
(La croyance devient la décadence)
Perdu dans ce monde
Tout ce qui reste à croire
Je ne suis pas qui je semble
C'est quelqu'un d'autre rêve
S'il vous plaît dites-moi que c'est pas vrai
Mon sourire trahit tout ce que je ne ressens pas
(J'ai vu le monde à part)
Le vide laissé à l'intérieur
(Un bouclier détruit un coeur)
Comme les derniers coups de mort
(Perdu, et sur mon propre)
Hanté par mes actes
(Unclosing yeux trahissent)
Le drapeau gauche déployé
(La croyance devient la décadence)
Perdu dans ce monde
Rien à croire