As Friends Rust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coffee Black

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coffee Black » de As Friends Rust.

Paroles

You like your coffee black
Your neighborhood white
Your lights are out at nine o' clock at night
Are you affraid of everything, or just the truth?
You’ve got pre-packaged food
Family Feud, faith in the church
And a good clean attitude
Are you affraid of everything, or just the truth?
The only problem that you’ve got
Is the night that Wheel of Fortune’s not
And the only thing you haven’t bought
Are the people that are buying you
You are the Moral Majority, devoid of moral priority
You are Barbie Doll sorority
You are the Boys' Club government
How we lust familarity, speedy compact portability
Every step that you take forward
Is a generation back for us
We are the ugly
We are the gay, Impoverished, effeminate, and overweight
Take your consumer culture back from us
It’s a fucking economic attack on us all
And the Football Season is the only reason you stay alive in your Prime Time
beehive

Traduction des paroles

Tu aimes ton café noir
Votre quartier blanc
Vos lumières sont éteintes, à neuf heures, la nuit
Avez-vous peur de tout, ou juste de la vérité?
Vous avez de la nourriture préemballée
Querelle de famille, la foi dans l'église
Et une bonne attitude propre
Avez-vous peur de tout, ou juste de la vérité?
Le seul problème que vous avez
La nuit où la roue de la Fortune n'est pas
Et la seule chose que vous n'avez pas acheté
Sont les gens qui vous achètent
Vous êtes la majorité morale, dépourvue de priorité morale
Vous êtes barbie poupée Sororité
Vous êtes le gouvernement du club des garçons
Comment nous convoitons la familiarité, la portabilité compacte rapide
Chaque pas que vous avancez
Une génération est de retour pour nous
Nous sommes les laids
Nous sommes le gai, appauvri, efféminé, et en surpoids
Reprenez votre culture de consommation de nous
C'est une putain d'attaque économique contre nous tous
Et la saison de Football est la seule raison pour laquelle vous restez en vie dans votre Prime Time
ruche