As Blood Runs Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasteland

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasteland » de As Blood Runs Black.

Paroles

I won’t fall asleep
I’m gonna stand up and fight
Gripping the wheel so tight
My knuckles turn white with fear
In the distance I can hear the sirens calling
These sleepless nights I lie awake as the floor shakes
Solely responsible for these souls
These sleepless nights
In the distance I can hear the sirens coming
These sleepless nights
Polluted minds
These thoughts are not my own
This is my life
Control the wasteland
Day by day
We bleed the time away
We drink to our health
We think for ourselves
And with smoke-filled lungs
We exhale the truth
Scream our name
Without knowing what we’ve been through
Scream our name
Are you listening now?
Are you listening?
We bleed for you
Day by day
We bleed the time away
We drink to our health
We think for ourselves
And with smoke-filled lungs
We exhale the truth
Scream our name
Without knowing what we’ve been through
Scream our name
Are you listening now?
Polluted minds
These thoughts are not my own
This is my life
Control the wasteland
We bleed for you
Are you listening?

Traduction des paroles

Je ne vais pas m'endormir
Je vais me lever et me battre
Saisir la roue si serré
Mes doigts deviennent blancs de peur
Au loin j'entends les sirènes appelant
Ces nuits blanches je reste éveillé comme le sol tremble
Seul responsable de ces âmes
Ces nuits sans sommeil
Au loin j'entends les sirènes à venir
Ces nuits sans sommeil
Pollué les esprits
Ces pensées ne sont pas les miennes
C'est ma vie
Contrôler le terrain vague
De jour en jour
Nous saignons le temps loin
Nous buvons à notre santé
Nous pensons par nous mêmes
Et avec des poumons remplis de fumée
Nous expirons la vérité
Criez notre nom
Sans savoir ce que nous avons traversé
Criez notre nom
Vous écoutez maintenant?
Êtes-vous à l'écoute?
Nous saignons pour vous
De jour en jour
Nous saignons le temps loin
Nous buvons à notre santé
Nous pensons par nous mêmes
Et avec des poumons remplis de fumée
Nous expirons la vérité
Criez notre nom
Sans savoir ce que nous avons traversé
Criez notre nom
Vous écoutez maintenant?
Pollué les esprits
Ces pensées ne sont pas les miennes
C'est ma vie
Contrôler le terrain vague
Nous saignons pour vous
Êtes-vous à l'écoute?