Arvingarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Hold You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Hold You » de Arvingarna.
Paroles
Tell me that you want me baby, tell me that it’s true
Tell me that you need me so much more than I need you
Tell me that you’re happy honey, tell me that you’re fine
Say what you’re without me, that you can’t get me of your mind
I wanna hold you, you want to take me back
(I wanna hold you back)
Just tell me that you understand, I wanna hold you back
Tell me why you left me baby, tell me what to do
Tell me what you hated, I will change the world for you
Won’t you say you miss me honey, to hear my broken heart
I know you like to kiss me and it’s tearing me apart
I wanna hold you, you want to take me back
(I wanna hold you back)
Just tell me that you understand, I wanna hold you back
Now I know, this feeling’s getting stronger
and it’s going everyday
and I can’t resist much longer
I am so sorry cause I was wrong girl
and since you left my days go on and on,
they go on, they go on and on and on
I wanna hold you, you want to take me back
(I wanna hold you back)
Just tell me that you understand, I wanna hold you back, back, back
and I hope you understand, I wanna hold you back
Traduction des paroles
Dis-moi que tu veux de moi bébé, dis-moi que c'est vrai
Dis moi que tu as besoin de moi tellement plus que j'ai besoin de toi
Dis-moi que tu es heureuse chérie, dis-moi que tu vas bien
Dites ce que vous êtes sans moi, que vous ne pouvez pas me comprendre
Je veux te retenir, tu veux me reprendre
(J'ai envie de vous tenir en arrière)
Dis - moi juste que tu comprends, je veux te retenir
Dis - moi pourquoi tu m'as quitté bébé, dis-moi quoi faire
Dis-moi ce que tu détestais, je vais changer le monde pour toi
Ne dis-tu pas que je te manque chérie, pour entendre mon cœur brisé
Je sais que tu aimes m'embrasser et ça me déchire
Je veux te retenir, tu veux me reprendre
(J'ai envie de vous tenir en arrière)
Dis - moi juste que tu comprends, je veux te retenir
Maintenant, je sais, ce sentiment devient plus fort
et ça va tous les jours
et je ne peux pas résister longtemps
Je suis désolé parce que j'avais tort fille
et depuis que tu es parti mes jours continuent encore et encore,
ils vont, ils vont sur et sur et sur
Je veux te retenir, tu veux me reprendre
(J'ai envie de vous tenir en arrière)
Dis - moi juste que tu comprends, je veux te retenir, reculer, reculer
et j'espère que vous comprenez, je veux vous retenir