Arvingarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Himlen måste gråta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Himlen måste gråta » de Arvingarna.
Paroles
Som en ängel ser jag dig
och varje gång du ler mot mig
såtänker jag, himlen måste gråta.
En gudinna, änglalik och jag vill ha dig i mitt liv
för alltid, himlen får förlåta.
Flyg aldrig bort från mig
för jag behöver dig
Såvart än vinden bär
säg att du stannar här
Dina ögons eget språk
ett skimrande kaleidoskåp
får stjärnorna nästan att försvinna
Dina läppar smakar vin
ditt hår bär doften av jasmin
Du är för mig kärlekens gudinna
Flyg aldrig bort från mig
för jag behöver dig
Såvart än vinden bär
säg att du stannar här
Varför du har kommit ner
och gjort mitt liv till mycket mer
än drömmar är för mig en gåta
Som en ängel ser jag dig
och varje gång du ler mot mig
såtänker jag: Himlen måste gråta
Traduction des paroles
Comme un ange je te vois
et chaque fois que tu me souris
Je pense que le ciel doit pleurer.
Une déesse, angélique et je te veux dans ma vie
pour toujours, le ciel peut pardonner.
Ne jamais voler loin de moi
J'ai besoin de toi
Sowhere le vent porte t il
dis lui que tu restes ici
Le langage de vos yeux
un kaléidoscope chatoyant
fait presque disparaître les étoiles
Vos lèvres un goût de vin
vos cheveux portent l'odeur du jasmin
Tu es pour moi la déesse de l'amour
Ne jamais voler loin de moi
J'ai besoin de toi
Sowhere le vent porte t il
dis lui que tu restes ici
Pourquoi tu es descendu
et fait ma vie beaucoup plus
que les rêves sont pour moi une énigme
Comme un ange je te vois
et chaque fois que tu me souris
donc je pense: le ciel doit pleurer