Arvingarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blå är min himmel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blå är min himmel » de Arvingarna.

Paroles

Månda'n är sågrå, och långt till leenden
Inget händer då, gör inte det man borde
Förresten vet du att där regnbågen tar slut
Där kan det va' en skatt, om man bara tror det
Såkom med mig, flyg med mig i min flygmaskin
Sitt nära mig, sålär du dig i min flygmaskin
Blåblåblå- är min himmel
Gul gul — skiner solen pådej
Här svävar vi upp påfjärilsskira vingar
Och röd röd röd — är min kärlek till dig
Idag är en sån dag man borde legat kvar
Här gäller djungelns lag med farorna som lurar
Men högt uppe i skyn, finns bara snälla barn
Där råder Guds försyn och inga stängda burar
Såkom med mig, flyg med mig i min flygmaskin
Sitt nära mig, sålär du dig i min flygmaskin
Blåblåblå- är min himmel
Gul gul — skiner solen pådej
Här svävar vi upp påfjärilsskira vingar
Och röd röd röd — är min kärlek till dig
Blåblåblå- är min himmel
Gul gul — skiner solen pådej
Här svävar vi upp påfjärilsskira vingar
Och röd röd röd — är min kärlek till dig
Såkom med mig, följ med mig i min flygmaskin

Traduction des paroles

Månda'n est gris, et loin des sourires
Rien ne se passe alors, ne faites pas ce que vous devriez
Au fait vous savez où l'arc en ciel se termine
Là, il peut être un trésor, si vous le pensez
Alors viens avec moi, vole avec moi dans ma machine volante
S'asseoir près de moi, vous serez dans ma machine volante
Bleu-Bleu-Bleu-Mon Ciel
Jaune jaune-le soleil brille ondey
Ici nous montons sur ailes de papillon
Et Rouge Rouge Rouge-est mon amour pour vous
Aujourd'hui est un tel jour vous auriez dû être laissé pour compte
Voici la loi de la jungle avec les dangers qui se cachent
Mais haut dans le ciel, il n'y a que des enfants gentils
Il y a la Providence de Dieu et pas de cages fermées
Alors viens avec moi, vole avec moi dans ma machine volante
S'asseoir près de moi, vous serez dans ma machine volante
Bleu-Bleu-Bleu-Mon Ciel
Jaune jaune-le soleil brille ondey
Ici nous montons sur ailes de papillon
Et Rouge Rouge Rouge-est mon amour pour vous
Bleu-Bleu-Bleu-Mon Ciel
Jaune jaune-le soleil brille ondey
Ici nous montons sur ailes de papillon
Et Rouge Rouge Rouge-est mon amour pour vous
Viens avec moi, viens avec moi dans ma machine volante