Arum Rae — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Young To Sing the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Young To Sing the Blues » de Arum Rae.
Paroles
She calls me when she wants,
it broke me down
I’m just a pile of quick sand
pretending I’m solid ground
So excuse me for being so fickle
I’m just some young (glunt?)(…)
swimming in an old soul
I don’t know nothing
I’m a child without a clue
will somebody tell me somentihg
I’m tumbling in over-sized shoes
and they tell me I’m too young
to sing the blues
See I’m rock and roll in 1939
With nowhere to go
I’m out of time
and without a ryme, yeah
and even a genius
he can’t find my song
for my soul
Oh, I don’t no nothing
I’m a child whithout a clue
Will somebody tell me something
I’m stumbling in over-sized shoes
and they tell me I’m too young
to sing the blues
I’m feeling like an old gun
Oh my trigger has an outload on the run
With all this fools and
all this abuse to come to me
Cause I don’t know nothing
I’m a child whithout a clue
Will somebody tell me something
I’m stumbling in over-sized shoes
and they tell me I’m too young
to sing the blues
Traduction des paroles
Elle m'appelle quand elle veut,
il m'a brisé vers le bas
Je ne suis qu'un tas de sable rapide
faire semblant d'être solide
Excusez moi d'être si inconstante
Je suis juste un jeune (glunt?)(…)
nager dans une vieille âme
Je ne sais pas rien
Je suis un enfant sans aucune idée
sera quelqu'un me dire somentihg
Je culbute dans des chaussures surdimensionnées
et ils me disent que je suis trop jeune
pour chanter le blues
Tu vois je suis rock and roll en 1939
Avec nulle part où aller
Je suis hors du temps
et sans un ryme, ouais
et même un génie
il ne trouve pas ma chanson
pour mon âme
Oh, je n'ai pas rien
Je suis un enfant sans aucune idée
Va me dire quelque chose à quelqu'un
Je trébuche dans des chaussures surdimensionnées
et ils me disent que je suis trop jeune
pour chanter le blues
Je me sens comme une vieille Arme
Oh mon déclencheur a une décharge sur la course
Avec tous ces imbéciles et
tous ces abus pour venir à moi
Parce que je ne sais rien
Je suis un enfant sans aucune idée
Va me dire quelque chose à quelqu'un
Je trébuche dans des chaussures surdimensionnées
et ils me disent que je suis trop jeune
pour chanter le blues