Articolo 31 — Paroles et traduction des paroles de la chanson I consigli di un pirla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I consigli di un pirla » de Articolo 31.
Paroles
Ho tanti pregi quanti difetti
Mi mancheranno le virt№
Ma un fratello maggiore
Non ha sempre ragione
Solo qualche anno in pi№
E so darti il tormento su tutto
€ chiaro dovrei finirla
Ma per tua disgrazia non ho figli
E da lasciarti ho i consigli di un pirla
Se ti dicono di alzarti tu siedi
E quando siedono tu alzati in piedi
Non aver fede solo in quello che vedi
Insegui i sogni fino a quando li credi veri
Ed a un certo punto saranno tutti amici tuoi
Diranno di amarti per quello che sei
Vorranno solo privarti di un pezzo di quello che hai
Ma, ci sar sempre la mamma
Che ha gli occhi pi№ giovani di noi
Con lei sono giorni preziosi
Stalle vicino pi№ tempo che puoi
Non importa se modelle o commesse
Certe donne si faranno gioco di te Trattale tutte da principesse e sarai un re Se ti dicono di alzarti tu siedi
E quando siedono tu alzati in piedi
Non aver fede solo in quello che vedi
Insegui i sogni fino a quando ci credi
T'insulteranno a gran voce e tu ridi
Ti chiuderanno la bocca e tu scrivi
Se ti picchieranno e t'imporranno divieti
Tu fatti beffa dei tuoi padroni
E canta i loro segreti
Hai la mia determinazione a compiere ogni errore
Prima di imparare
A volte non vale
Il prezzo da pagare
E come quando giocavi in cortile
€ mio dovere evitare che tu ti faccia del male
O almeno tentare
Farai di testa tua
Seguirai la tua idea
Fatti un bel giro di boa
Anche se ce al bandiera dell'alta marea
€ un vizio di famiglia
Come questi consigli di un pirla
Se ti dicono di alzarti tu siedi
E quando siedono tu alzati in piedi
Non aver fede solo in quello che vedi
Insegui i sogni che credi fino al giorno che li rendi veri
A un certo punto finita la festa
Vedrai tutti andar via
Ti accorgerai che quel poco che resta ti basta
Ed ecco, quella sar casa tua t'insulteranno a gran voce
E tu ridi ti chiuderanno la bocca e tu scrivi
Se ti picchieranno e ti imporranno divieti
Tu fatti beffa dei tuoi padroni
E canta i loro segreti
(Grazie a NapalmZ per aver corretto questo testo)
Traduction des paroles
S'ils vous battent et vous imposent des interdictions
Vous vous moquez de vos maîtres
Et chanter leurs secrets
(Merci à NapalmZ pour corriger ce texte)