Arthur Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Comes Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Comes Back » de Arthur Russell.
Paroles
In the soft energy
We are away
Intelligence in your hands
It’s winning me again
And it’s too soft
For meeting in the moonlight
When you are there
Rising in the moonlight
Love is back
Being sad is not a crime
Want you to know that
Love is back
So put your little hand in mine
Love comes back
Skiing down, lying down
There’s a lot of words I know
But still afraid to leave
Where do you go
Is where I go already
Oh no no no
Is where I go already
Love comes back
Being sad is not a crime
Want you know that
Love is back
Put your little hand in mine
In the soft energy
We are away
Intelligence in the air
It’s winning me again
Intelligence in the air
It’s winning me again
It is too soft
Waving in the moonlight
Where you are there
Oh it’s rising in the moonlight
When you are there
It’s rising in the moonlight
Love comes back
Being sad is not a crime
Once you know that
Love is back
Being sad is not a crime
Once you know that
Skiing down, lying down
Best of all worlds I see
Still afraid to move
Where do you go
Traduction des paroles
Dans la douce énergie
Nous sommes loin
L'Intelligence entre vos mains
Ça me gagne encore
Et il est trop mou
Pour la rencontre au clair de lune
Lorsque vous y êtes
Se lever au clair de lune
L'amour est de retour
Être triste n'est pas un crime
Veux que vous sachiez que
L'amour est de retour
Donc, mettez votre petite main dans la mienne
L'amour revient
Le ski vers le bas, couché
Il y a beaucoup de mots que je connais
Mais toujours peur de partir
Où voulez-vous aller
Est l'endroit où je vais déjà
Oh non non non
Est l'endroit où je vais déjà
L'amour revient
Être triste n'est pas un crime
Voulez-vous savoir que
L'amour est de retour
Mets ta petite main dans la mienne
Dans la douce énergie
Nous sommes loin
Intelligence dans l'air
Ça me gagne encore
Intelligence dans l'air
Ça me gagne encore
Elle est trop molle
Agitant au clair de lune
Où vous êtes là
Il se lève au clair de lune
Lorsque vous y êtes
Il se lève au clair de lune
L'amour revient
Être triste n'est pas un crime
Une fois que vous savez que
L'amour est de retour
Être triste n'est pas un crime
Une fois que vous savez que
Le ski vers le bas, couché
Le meilleur de tous les mondes que je vois
Toujours peur de bouger
Où voulez-vous aller