Arthur Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habit Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habit Of You » de Arthur Russell.
Paroles
When I opened the door and saw
You smiling once again
I felt so lucky
And so warm inside;
Opened the door and saw
You smiling even though
The snow was blowing
It’s so warm inside
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
Hey, I think I’m losing my cool
In case it didn’t show
But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up
When I opened the box and saw
My orange birthday cake
I felt like crying
That’s all I could do
When I opened the box and saw
My orange birthday cake
That’s all that’s left of
Mama’s birthday boy
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up
When I opened the door and saw
(Uh oh)
You smiling back at me
I felt like crying
That’s all I could do
When I opened the door and saw
You smiling back at me
That’s all that’s left of
Mama’s birthday boy
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
Hey, I think I’m losing my cool
In case it didn’t show
Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
A habit of you can be hard to give up
Traduction des paroles
Quand j'ai ouvert la porte et j'ai vu
Tu souris encore une fois
Je me sentais tellement chanceux
Et si chaud à l'intérieur;
A ouvert la porte et j'ai vu
Vous sourire, même si
La neige, le souffle
C'est tellement chaud à l'intérieur
Hey, je pense que je suis tomber en amour
Je suppose que tu ne savais pas
Hey, je pense que je vais perdre mon sang-froid
Dans le cas où il n'a pas montré
Mais une habitude de vous
Ce serait difficile d'abandonner
L'habitude de vous
Ce serait difficile d'abandonner
Oui, l'habitude de vous
Une habitude de vous pourrait être difficile d'abandonner
Quand j'ai ouvert la boîte et vu
Mon gâteau d'anniversaire orange
J'ai envie de pleurer
C'est tout ce que je pouvais faire
Quand j'ai ouvert la boîte et vu
Mon gâteau d'anniversaire orange
C'est tout ce qui reste de
Le garçon d'anniversaire de maman
Hey, je pense que je suis tomber en amour
Je suppose que tu ne savais pas
Mais une habitude de vous
Ce serait difficile d'abandonner
L'habitude de vous
Ce serait difficile d'abandonner
Oui, l'habitude de vous
Une habitude de vous pourrait être difficile d'abandonner
Quand j'ai ouvert la porte et j'ai vu
(Uh oh)
Vous souriant vers moi
J'ai envie de pleurer
C'est tout ce que je pouvais faire
Quand j'ai ouvert la porte et j'ai vu
Vous souriant vers moi
C'est tout ce qui reste de
Le garçon d'anniversaire de maman
Hey, je pense que je suis tomber en amour
Je suppose que tu ne savais pas
Hey, je pense que je vais perdre mon sang-froid
Dans le cas où il n'a pas montré
Provoquer une habitude de vous
Est difficile de l'abandonner
Provoquer une habitude de vous
Est difficile de l'abandonner
Provoquer une habitude de vous
Une habitude de vous peut être difficile d'abandonner