Arthur Prysock — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Didn't Sleep a Wink Last Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Didn't Sleep a Wink Last Night » de Arthur Prysock.
Paroles
I didn’t sleep a wink last night,
I didn’t sleep a wink last night,
I had you on my mind
>From twelve o’clock till nine,
I didn’t sleep a wink last night!
I didn’t sleep a wink last night,
I thought of you till broad daylight,
Of things that used to be When you were here with me,
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
why don’t you come back home? (come, come a-rockin')
So I can kiss you,
Hug and squeeze you,
Instead of being all alone.
I don’t care who was wrong or right, (pretty baby)
Come back and let me hold you tight; (pretty baby)
There ain’t no use denyin',
Can;'t get you off my mind,
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
why don’t you come back home? (come, come a-rockin')
So I can kiss you,
Hug and squeeze you,
Instead of being all alone.
I don’t care who was wrong or right, (or right)
Come back and let me hold you tight; (so tight)
There ain’t no use denyin',
Can;'t get you off my mind, (poor me)
I didn’t sleep a wink last night!
Traduction des paroles
Je n'ai pas dormi de la nuit,
Je n'ai pas dormi de la nuit,
Je l'ai eu sur mon esprit
>De midi à neuf heures,
Je n'ai pas dormi de la nuit!
Je n'ai pas dormi de la nuit,
J'ai pensé à toi jusqu'au grand jour,
Des choses qui étaient quand vous étiez ici avec moi,
Je n'ai pas dormi de la nuit!
Tu sais que tu me manques et j'ai besoin de toi, (besoin de toi)
pourquoi ne venez-vous pas de retour à la maison? (venez, venez a-rockin')
Donc, je peux vous embrasser,
Câlin et squeeze,
Au lieu d'être tout seul.
Je ne me soucie pas de qui avait tort ou raison, (joli bébé)
Revenez et laissez-moi vous tenir serré; (joli bébé)
Il n'y a pas d'utilisation denyin',
Peuvent pas vous obtenir hors de mon esprit,
Je n'ai pas dormi de la nuit!
Tu sais que tu me manques et j'ai besoin de toi, (besoin de toi)
pourquoi ne venez-vous pas de retour à la maison? (venez, venez a-rockin')
Donc, je peux vous embrasser,
Câlin et squeeze,
Au lieu d'être tout seul.
Je me fiche de savoir qui avait tort ou raison (ou bien)
Revenez et laissez-moi vous tenir serré; (si serré)
Il n'y a pas d'utilisation denyin',
Peut; ' t vous sortir de mon esprit, (pauvre moi)
Je n'ai pas dormi de la nuit!