Артём Пивоваров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Напиши
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Напиши » de Артём Пивоваров.
Paroles
Эти гладкие стены не согреют зимой и манера быть первым не приведёт к победе.
Обнажённые ноты соблазняют игрой всё, что держалось вокруг, утекло водой.
Я выбираю себе самый лучший берег, кто-то устанет дышать — перестанет мешать.
Солнце падало вниз. Слышен детский каприз, мы вызываем на бис морской бриз.
Припев:
Напиши мне пару строк и плыви, заплывай за буйки, расскажи, как там нам.
Напиши мне пару строк от души, расскажи, как во лжи люди продолжают жить.
Все красивые люди, все играют в любовь, все мечтают о счастье, так и не зная,
И не понимая слова «счастье»…
Осталось лишь! Осталось лишь! Осталось лишь!
Осталось лишь! Воспоминание.
Припев:
Напиши мне пару строк и плыви, заплывай за буйки, расскажи, как там нам.
Напиши мне пару строк от души, расскажи, как во лжи люди продолжают жить.
Я выбираю себе самый лучший берег, кто-то устанет дышать — перестанет мешать.
Солнце падало вниз, слышен детский каприз, мы вызываем на бис морской бриз.
Морской бриз…
Traduction des paroles
Ces murs lisses ne se réchaufferont pas en hiver et la manière d'être le premier ne mènera pas à la victoire.
Les notes nues séduisent par le jeu tout ce qui se tenait autour a coulé de l'eau.
Je choisis moi-même le meilleur rivage, quelqu'un va se fatiguer de respirer — arrêter de déranger.
Le soleil tombait. On entend le Caprice des enfants, on appelle la brise de mer.
Refrain:
Écrivez-moi quelques lignes et nagez, nagez derrière les bouées, dites-nous comment c'est.
Ecrivez-moi quelques lignes du cœur, dites-moi comment les gens continuent à vivre dans le mensonge.
Toutes les belles personnes, tout le monde joue à l'amour, tout le monde rêve de bonheur sans le savoir,
Et ne pas comprendre le mot «bonheur»…
Il ne reste plus que ça! Il ne reste plus que ça! Il ne reste plus que ça!
Il ne reste plus que ça! Souvenir.
Refrain:
Écrivez-moi quelques lignes et nagez, nagez derrière les bouées, dites-nous comment c'est.
Ecrivez-moi quelques lignes du cœur, dites-moi comment les gens continuent à vivre dans le mensonge.
Je choisis moi-même le meilleur rivage, quelqu'un va se fatiguer de respirer — arrêter de déranger.
Le soleil tombait, on entendait le Caprice des enfants, on rappelait la brise de mer.
Brise de mer…