Артём Лоик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Критики
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Критики » de Артём Лоик.
Paroles
Ну в смысле рэпчик, там твоё ага и йоу
Ха-ха, бит и флоу
Ну ты даешь браток, до сих пор
Не могу представить что ты рэперок
Когда порадуешь хитом, мы с пацанами ждем
О, сочини как Потап, только про наш район
Чисто про наших ребят и как мы чётко живем
Слышь у тебя нет занять, ну, чисто на пивко!"
«- Привет, Тёма Лоик, а нука пошути
Ты же шутишь вроде в рэпе, как ни крути
Че скучный такой, мы же с тобой не чужие
У тебя песни там по-моему все такие
В них шутки не смешны, но это всё не то
Ты бы видел как вчера мы загоняли быков
Так они так очканули, что вызвали ментов
Что? Спешишь? Ну ладно будь здоров!»
«- Привет, Артём! О Боже не узнала. Как твои дела?
Рассказывай сначала
Ой, не смотри на меня, я наверно страшная
Просто в клубе вчера тусили с Наташкой мы
С такими парнями познакомились с Златой
У одного папа там, какой то типа депутата
Так мы с ними сегодня вечерком на дачку, в баньку
Прихвачу Таньку может, ну это ладно
Клубная жизнь, но всё же хочется любви
Скажи романтики там, шампанское, цветы,
А ты учишься видимо или как там вообще?
Забыла, когда тебя видела в нашем дворе!
Погодь, мой звонит ну мы с ним типа вместе:
„Аллё, нет родной, голова болит честно“
Вот дурак, заладил про любовь и своё сердце
Всё хватит, еду на дачку греться.»
«- Привет, как оно, как учеба, кого видел?
Не получилось то у нас с футболом!
Слышь, Лоик, а помнишь, как в Одессе с пацанами гнали беса?
Скучаю если честно, хотели в городской команде мяч гонять,
А что теперь: план, скитание, мат,
А ты читаешь рэп, ну ты даешь, брат
Заканчивай ты с этим, короче детским садом
Широкие штаны, вот это шаровары, кепка чисто в стайле, вот это ты загнал!
Я, да по делам, а как сам? Нормально? Давай! Привет всем пацанам.»
«- Здорова, брачо, как дела в поряде?
Я тут трек новый начал, будет ядом
Это не твои позитивные балады!
Против ничего не имею, правда, просто не цепляет как то
У меня про уличных пацанов, всё со смыслом
Описываю историю, как мы виснем
Там мы типа сидим в тачке, едим, курим значит
Нам мент маячит, но мы рулим дальше
Дым, братва короче полный фарш, понял?
Отработали лоха на районе, со старшими гоним
Что, я куда, к репетитору, вот
Там просто завтра в школе по физике зачет.»
«А знаешь дружище, мне рэп твой не очень
Ты даже рядом не стоял с группой „Многоточие“
Да и в Украине читают лучше парни, это точно
Украинский рэп считаю правильным и мощным
Нет, ну есть у тебя пару тем нормальных
Мы друзья с тобой, я не скрою скажу чистую правду
Это не твоё, понимаешь, брат?
Завязывай с этим, как я завязывал кроссовки Nike.»
«- Артем, хватит рэпа, займись важным чем-то
Читаешь свои стихи, я не верю в них, а ты?
Веришь, правда? Тогда у нас разные взгляды, дядя, и разные мечты
Может что-то получишь, зачем вообще поступил?
Ходишь в универ, просиживать свои штаны,
Но не глупый же вроде бы парень, сколько лет уже?
А ты в облаках летаешь, но за твой рэп тебе же не заплатят денег,
А ты сидишь и думаешь, что за стишки затянет в телик
Рэп читаешь, да гнать бы тебя плеткой, ладно, давай свою зачетку.»
Это не мои слова, вы здесь узнаете себя
Мои близкие тогда, но всё же точно не друзья
То что для меня мечта, для вас считалась ерунда
Вы не верили в меня, в меня поверила страна
Рэп — это не моё, вы говорили тогда мне
Рекомендую поменять своё мнение
Rec нажимаю, а потом звучу в плеере
Репрезентую своё новое творение
…новое творение
«- Привет, Артём, как сам, как альбом?»
«- Артем, хватит рэпа, займись важным чем-то.»
«- Клубная жизнь, но всё же хочется любви.»
«- Здорова, брачо, как дела в поряде?»
«- …хотели в городской команде мяч гонять.»
«- Привет, Тёма Лоик, а нука пошути»
«- А знаешь дружище, мне рэп твой не очень»
Traduction des paroles
«Tu sais, mon pote, je n'ai pas beaucoup de rap
Tu n'étais même pas avec le groupe de points de Suspension.“
Et en Ukraine, les gars lisent mieux, c'est sûr
Le rap ukrainien est considéré comme correct et puissant
Non, tu as quelques sujets normaux.
Nous sommes amis avec vous, je ne cacherai pas dire la vérité pure
Ce n'est pas à toi, tu sais, mon frère?
Nouez-le comme j'ai noué des baskets Nike.»
"- Artem, arrêtez le rap, faites quelque chose d'important
Tu lis tes poèmes, je n'y crois pas, et toi?
Croiriez-vous, pas vrai? Ensuite, nous avons des vues différentes, oncle, et des rêves différents
Peut-être que tu as quelque chose, pourquoi tu l'as fait?
Aller à l'Université, asseyez-vous votre pantalon,
Mais pas un type stupide, quel âge a-t-il déjà?
Et tu voles dans les nuages, mais tu ne seras pas payé pour ton rap,
Et vous êtes assis et vous pensez que les comptines vont traîner à la télé
Le rap tu lis, oui conduire, te le fouet, on va leur zachetku.»
Ce ne sont pas mes mots, vous vous reconnaîtrez ici
Mes proches alors, mais toujours pas amis
Ce qui est un rêve pour moi, pour vous était considéré comme un non-sens
Vous n'avez pas cru en moi, le pays m'a cru
Le rap n'est pas le mien, vous me l'avez dit à l'époque
Je recommande de changer d'avis