Art Tatum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alley-Oop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alley-Oop » de Art Tatum.
Paroles
And he can knuckle your head before you count to fawruh (Alley Oop, oop, oop-
Oop)
He got a big ugly club and a head fulla hairuh (Alley Oop, oop, oop-oop)
Like great big lions and grizzly bearuhs (Alley Oop, oop, oop-oop)
(Alley Oop) He’s the toughest man there is alive
(Alley Oop) Wearin' clothes from a wildcat’s hide
(Alley Oop) He’s the king of the jungle jive
(Look at that cave man go!!) (SCREAM)
He rides thru the jungle tearin' limbs offa trees (Alley Oop, oop, oop-oop)
Knockin' great big monstahs dead on their knees (Alley Oop, oop, oop-oop)
The cats don’t bug him cuz they know bettah (Alley Oop, oop, oop-oop)
Cuz he’s a mean motah scootah and a bad go-gettah (Alley Oop, oop, oop-oop)
(Alley Oop) He’s the toughest man there is alive
(Alley Oop) Wearin' clothes from a wildcat’s hide
(Alley Oop) He’s the king of the jungle jive
(Look at that cave man go!!) (SCREAM)
Thair he goes, look at that cave man go He sure is hip ain’t he?
Like what’s happening?
He’s too much
Ride, Daddy, ride
Hi-yo dinosawruh
Ride, Daddy, ride
Get 'em, man
Like--hipsville.
Traduction des paroles
Et il peut vous frapper la tête avant de compter jusqu'à fawruh (Alley Oop, OOP, oop-
La programmation orientée objet)
Il a eu un grand club laid et une tête fulla hairuh (Alley Oop, oop, oop-oop)
Comme les grands lions et grizzly bearuhs (Alley Oop, OOP, oop-oop)
C'est l'homme le plus dur qu'il y ait en vie
(Alley Oop) Wearin' vêtements à partir d'un wildcat cacher
(Alley Oop) Il est le roi de la jungle jive
(Regardez cet homme des cavernes go!!) (CRI)
Il monte à travers la jungle tearin ' membres offa arbres (Alley Oop, oop, oop-oop)
Knockin' grand monstahs morts sur leurs genoux (Allée de la Poo, poo, poo-poo)
Les chats ne le dérangent pas parce qu'ils connaissent bettah (Alley Oop, OOP, oop-oop)
Parce qu'il est un méchant motah scoottah et un mauvais go-gettah (Alley Oop, oop, oop-oop)
C'est l'homme le plus dur qu'il y ait en vie
(Alley Oop) Wearin' vêtements à partir d'un wildcat cacher
(Alley Oop) Il est le roi de la jungle jive
(Regardez cet homme des cavernes go!!) (CRI)
Thair il va, regarde ce caverne il est sûr qu'il est branché, n'est-ce pas?
Comme ce qui se passe?
Il est trop bien
Ride, Papa, ride
Hi-yo dinosawruh
Ride, Papa, ride
Get 'em, l'homme
Comme ... hipsville.