Art Paul Schlosser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Santa's In Jail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Santa's In Jail » de Art Paul Schlosser.
Paroles
You may be wondering why Santa never came
Well, it’s not his fault-No! He’s not to blame
He’s been in jail for all these years
And it’s not for drunk driving (he never drinks liquor maybe 1 or 2 beer)
No! They thought he might have robbed the train
And when they found out he was innocent, they kept him in jail because they
thought he was insane
I guess that red suit gave him away
They said anyone who dresses like that must be insane (that's what they did say)
Well after all hope fails, all hope fails
And because they think he’s insane, they won’t let him get no bail
Chorus: Santa ! Santa ! Santa’s in Jail?
Santa Claus is in Jail
They think he’s insane; they won’t let him get no bail
Santa Claus is in Jail
(With a real crying voice) Santa Claus is in Jail
Santa Claus is in Jail
Well, I hope you have a good Christmas- A Christmas snow white
And I hope you get lots of cards and letters for everyone you do write
But if it starts to rain and to sleet and starts to hail
Be thankful you’re not Santa because Santa’s in jail (go back to the chorus)
Traduction des paroles
Vous vous demandez peut être pourquoi le Père Noël n'est jamais venu
Eh bien, c'est pas de sa faute Non! Il n'est pas à blâmer
Il est en prison depuis toutes ces années
Et ce n'est pas pour la conduite en état d'ébriété (il ne boit jamais d'alcool peut-être 1 ou 2 bières)
Non! Ils pensaient qu'il aurait pu voler le train
Et quand ils ont découvert qu'il était innocent, ils l'ont gardé en prison parce qu'ils
pensé qu'il était fou
Je suppose que ce costume rouge l'a trahi
Ils ont dit que quiconque s'habille comme ça doit être fou (c'est ce qu'ils ont dit)
Eh bien, après tout espoir échoue, tout espoir échoue
Et parce qu'ils pensent qu'il est fou, ils ne le laisseront pas obtenir aucune caution
Refrain: Le Père Noël ! Le père noël ! Le Père Noël est en prison?
Le Père Noël est en prison
Ils pensent qu'il est fou; ils ne le laisseront pas obtenir aucune caution
Le Père Noël est en prison
(Avec un vrai pleurer voix) le père Noël est en Prison
Le Père Noël est en prison
Eh bien, j'espère que vous avez un bon Noël - Un Noël Blanche-Neige
Et j'espère que vous aurez beaucoup de cartes et de lettres pour tous ceux que vous écrivez
Mais s'il commence à pleuvoir et à grésiller et commence à grêle
Soyez reconnaissant que vous n'êtes pas le Père Noël parce que le Père Noël est en prison (retournez au refrain)