Art Paul Schlosser — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Glad It Was You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Glad It Was You » de Art Paul Schlosser.
Paroles
I could have had anybody
You know it’s true
They had cars, good looks and money
Why did it have to be you
Why did it have to be you
Well you know your not that good looking
And sometimes you act just like a fool
You know you don’t know that much about cooking
Why did it have to be you
Why did it have to be you
Well maybe it was love at first sight
Or your eyes they are so blue
Maybe it was the stars late at night
Say why did it have to be you
Why did it have to be you
Well I know that I could have had anybody
But there was just something special about you
You know you seem sweet and your jokes are funny
You know I’m glad that it was you
I’m glad that it was you
I know your not that good looking
But your face seems kind of cute
I know you don’t know that much about cooking
I’m glad still that it happened to be you
I’m glad that it turned out to be you
Because there’s something about the way you come up to greet me
That just seems to take away my blues
And there’s something about the way you come up to meet me
I’m glad that it turned out to be you
I’m glad that it was you
Traduction des paroles
J'aurais eu quelqu'un
Vous savez que c'est vrai
Ils avaient des voitures, de la beauté et de l'argent
Pourquoi ça devait être toi
Pourquoi ça devait être toi
Eh bien, vous savez que votre pas très bon à la recherche
Et parfois vous agissez comme un imbécile
Vous savez que vous ne savez pas grand chose sur la cuisine
Pourquoi ça devait être toi
Pourquoi ça devait être toi
Peut-être bien que c'était l'amour à première vue
Ou tes yeux sont si bleus
Peut être que c'était les étoiles tard dans la nuit
Dis pourquoi ça devait être toi
Pourquoi ça devait être toi
Je sais que j'aurais pu avoir n'importe qui
Mais il y avait quelque chose de spécial chez toi
Tu as l'air gentil et tes blagues sont drôles
Vous savez que je suis heureux qu'il était vous
Je suis content que c'était toi
Je sais pas très bon à la recherche
Mais ton visage est mignon
Je sais que tu ne connais pas grand chose à la cuisine
Je suis content quand même que ce soit toi
Je suis content qu'il s'est avéré être vous
Parce qu'il y a quelque chose dans la façon dont tu viens me saluer
Cela semble juste enlever mon blues
Et il y a quelque chose dans la façon dont tu viens me rencontrer
Je suis content qu'il s'est avéré être vous
Je suis content que c'était toi