Art Paul Schlosser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human Guinea Pig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human Guinea Pig » de Art Paul Schlosser.
Paroles
This is dedicated to all those people at Frederick’s Lab.
Yes we need you to experiment.
Ah we’re trying this new experiment
and all you got to do is take a bunch of these drugs
and stay inside our building for 50 years
and then you’ll make a 100 bucks.
I’m a human guinea pig
I’m a human guinea pig
I’m stuck within a jig
I’m a human guinea pig
At night I can not sleep
At night I can not sleep
Strange things they make me eat
At night I can not sleep
I’m a human guinea pig
I’m a human guinea pig
I’m stuck within a jig
I’m a human guinea pig
Just one more shock and then
Just one more shock and then
We’ll see how you are doing and
Just one more shock again
I’m a human guinea pig
I’m a human guinea pig
I’m stuck within a jig
I’m a human guinea pig
They make me take these drugs
They make me take these drugs
Oh no I see strange bugs
They make me take these drugs
I’m a human guinea pig
I’m a human guinea pig
I’m stuck within a jig
I’m a human guinea pig
I hope I do not die
I hope I do not die
For science to discover why
I hope I do not die
I’m a human guinea pig
I’m a human guinea pig
I’m stuck within a jig
I’m a human guinea pig
Help, Help, I can’t get out of this tape !
Traduction des paroles
Ceci est dédié à toutes les personnes du Laboratoire de Frederick.
Oui, nous avons besoin de vous pour expérimenter.
Nous essayons cette nouvelle expérience
et tous vous avez à faire est de prendre un tas de ces médicaments
et rester à l'intérieur de notre bâtiment pendant 50 ans
et puis vous allez faire un 100 dollars.
Je suis un cobaye humain
Je suis un cobaye humain
Je suis coincé dans un gabarit
Je suis un cobaye humain
La nuit Je ne peux pas dormir
La nuit Je ne peux pas dormir
Des choses étranges qu'ils me font manger
La nuit Je ne peux pas dormir
Je suis un cobaye humain
Je suis un cobaye humain
Je suis coincé dans un gabarit
Je suis un cobaye humain
Encore un choc et puis
Encore un choc et puis
Nous verrons comment vous allez et
Juste un choc à nouveau
Je suis un cobaye humain
Je suis un cobaye humain
Je suis coincé dans un gabarit
Je suis un cobaye humain
Ils me font prendre ces médicaments
Ils me font prendre ces médicaments
Oh Non Je vois des insectes étranges
Ils me font prendre ces médicaments
Je suis un cobaye humain
Je suis un cobaye humain
Je suis coincé dans un gabarit
Je suis un cobaye humain
J'espère ne pas mourir
J'espère ne pas mourir
Pour que la science découvre pourquoi
J'espère ne pas mourir
Je suis un cobaye humain
Je suis un cobaye humain
Je suis coincé dans un gabarit
Je suis un cobaye humain
Au secours, Je ne peux pas sortir de cette cassette !