Arsen Dedic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ne Plači
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ne Plači » de Arsen Dedic.
Paroles
Ne plači, mala moja,
Ima dana pred tobom,
Prvi put kažešzbogom
Pa je teško, znam.
Ne plači, mila moja,
Mnogo boljeg te čeka,
Život nas kao rijeka
Nosi dalje sad.
Moje igre su teške, ne znam ljubav da dam,
Volim stvari daleke i tražim ih sam.
Ne plači, dušo moja,
Neka glazba te tješi,
I makar ti se smiješi
Kad ne mogu ja…
.i makar, makar ti se smiješi
Kad ne mogu ja,
Kad ne mogu ja,
Kad ne mogu ja
Traduction des paroles
Ne payez pas, mon petit.,
A dana avant Tobo,
La première mise que tu montres aux chiens
C'est dur, je sais.
Ne payez pas, ma douce,
Il y a un bien meilleur chèque.,
Život nas Kao rijeka
Porter sur le fruit.
Mes jeux sont durs, je n'aime pas donner,
Je vote pour les Daleks et je vote pour eux moi-même.
Ne payez pas, mon âme,
De la musique là bas,
Et makar tu ris
Quand je ne peux pas…
.Je makar, makar vous rire
Quand je ne peux pas,
Quand je ne peux pas,
Quand je ne peux pas