Armored Saint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stricken by Fate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stricken by Fate » de Armored Saint.
Paroles
Damage to my head, peace stays in the bed
Making love the only thing we can do Otherwise in our lives, all we do is fight
Never stop enough to call a truce
The only time that you find satisfaction is in our physical play
You love me in the course of the evening but so bitter in the day
Think you’d wipe the smudge, but just carry on the grudge
Nothing gets forgiven from you
Soon I’ll lose the cure, and you’ll thirst so much more
Somebody fresh I wonder who
Now I think it’s time for me to walk straight out the door
And leave you here
But my pride hurts too much for that you
Wouldn’t even shed a tear
Got to pack my bags, and leave behind the past
Living with you was worse than hell
Still I feel blue, and I wonder do you
With the look on your face you could never tell
Never thought I’d wish somebody death or I’d feel so much hate
Hopefully you’ll get what you deserve and be stricken by fate
I hope that you, you get what you want
That’s right
Ahhrrrghh!!!
Traduction des paroles
Dommage à ma tête, la paix reste dans le lit
Faire l'amour la seule chose que nous pouvons faire autrement dans nos vies, tout ce que nous faisons est de se battre
Ne jamais arrêter assez pour appeler une trêve
Le seul moment où vous trouvez la satisfaction est dans notre jeu physique
Tu m'aimes au cours de la soirée mais si amère dans la journée
Je pense que vous essuieriez la tache, mais continuez la rancune
Rien n'est pardonné de toi
Bientôt je vais perdre le remède, et vous aurez soif tellement plus
Quelqu'un de frais je me demande qui
Maintenant je pense qu'il est temps pour moi de sortir directement de la porte
Et de vous laisser ici
Mais ma fierté fait trop mal pour ça toi
Ne serait même pas versé une larme
Je dois faire mes valises et laisser derrière moi le passé
Vivre avec toi était pire que l'enfer
Pourtant, je me sens bleu, et je me demande si vous
Avec le regard sur votre visage vous ne pourriez jamais dire
Je n'aurais jamais pensé souhaiter la mort à quelqu'un ou je ressentirais autant de haine
Espérons que vous obtiendrez ce que vous méritez et être frappé par le destin
J'espère que vous, vous obtenez ce que vous voulez
C'est vrai
Ahhrrrghh!!!