Armandinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fio de Cabelo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fio de Cabelo » de Armandinho.
Paroles
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Fio de cabelo era mesmo muito magro
Com seu calção rasgado
Quando ele apareceu
Tinha na mão uma cesta de cocada
Uma prancha amarelada
Que um brother deu
Cabelo loiro, meio oxigenado
Moleque era folgado e um corretivo mereceu
Ao mesmo tempo, Fio era desgraçado
Moleque era engraçado e a galera o acolheu
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
E era dele um talento natural
Com seu surf de menino
Agressivo e radical
Fio de Cabelo quebrava na mirreca
Mas quando o bicho pega
O nego era um animal
E com o tempo adquiriu respeito
De todo seguimento do surf Nacional
Menino pobre que veio da favela
Graças ao esporte não vai ser um marginal
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
E era dele um talento natural
Com seu surf de menino
Agressivo e radical
Fio de Cabelo quebrava na mirreca
Mas quando o bicho pega
O nego era um animal
E com o tempo adquiriu respeito
De todo seguimento do surf Nacional
Menino pobre que veio da favela
Graças ao esporte não vai ser um marginal
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Traduction des paroles
Hé Là, les cheveux!
Oh, te voilà, espèce de maigre.
Hé Là, les cheveux!
Oh, te voilà, espèce de maigre.
Les cheveux étaient même très minces
Avec son short déchiré
Quand il est apparu
J'avais en main un panier de cocada
Un jaunâtre planche
Ce qu'un frère a donné
Cheveux blonds, à moitié oxygénés
Garçon était baggy et un cache cernes mérité
Dans le même temps, Fio a été déshonoré
Garçon était drôle et les gars l'ont accueilli
Hé Là, les cheveux!
Oh, te voilà, espèce de maigre.
Et c'était son talent naturel
Avec son garçon surf
Agressive et radicale
Brin de cheveux cassé dans mirreca
Mais quand le bug attrape
La verrue était un animal
Et au fil du temps acquis le respect
De tout le suivi du surf national
Pauvre garçon qui est venu du bidonville
Merci au sport ne sera pas un marginal
Hé Là, les cheveux!
Oh, te voilà, espèce de maigre.
Et c'était son talent naturel
Avec son garçon surf
Agressive et radicale
Brin de cheveux cassé dans mirreca
Mais quand le bug attrape
La verrue était un animal
Et au fil du temps acquis le respect
De tout le suivi du surf national
Pauvre garçon qui est venu du bidonville
Merci au sport ne sera pas un marginal
Hé Là, les cheveux!
Oh, te voilà, espèce de maigre.