Armand Mirpour — Paroles et traduction des paroles de la chanson I hennes små skor [Home Recording]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I hennes små skor [Home Recording] » de Armand Mirpour.
Paroles
Oh vad hon är fin, i nya håret — hoppas alla dem får känna så här
En gång trodde också jag
Att jag kunde klara mig ensam
I drömmar går han bort, på mörka vägar — jag vet det var mitt fel
Men bara en dröm
En gång trodde också jag
Att jag kunde hålla så hårt
Försöker memorera allt du säger —
Jag vill ju vara den, som lyssnar på
Allting som du håller kär
Jag vill ju vara med där
Jag vill ju vara med där
I hennes små skor fick vi båda leva, min älskling och jag!
Det var i väntan på - att vår kärlek skulle gro!
Och håller vi ut tills solen går upp igen, älskling jag —
Lovar dig en vacker dag!
En dag då allting blir bra!
Ye ye ye!
Oh vad han är fin, hans ögon lyser — de ser rakt genom mig
Hans blick vill ha mer — jag ger, sen får jag tusen tillbaks
Vi hjälper varandra våga leva
Säger «du kan vara stor! jag rymmer dig!»
Bekänner att jag är rädd för mörkret
Vill du gråta med mig?
Känner du den kraft som jag vill ge dig?!
Vi bygger en värld att älska i
Kom elden, vinden, ropet, rymden — vi är hjältar nu!
Vi är hjältar nu
Refräng!
I hennes små skor fick vi båda leva, min älskling och jag!
Det var i väntan på - att vår kärlek skulle gro!
Och håller vi ut tills solen går upp igen, älskling jag —
Lovar dig en vacker dag! En dag då allting blir bra!
Ye ye ye!
No baby, no dice — I don’t take anyones but my advice
I väntan på, att vår kärlek skulle gro — o!
Badan-dej!
Traduction des paroles
Oh ce qu'elle est gentille, dans de nouveaux cheveux-j'espère que tous se sentent comme ça
Une fois j'ai pensé aussi
Que je pourrais gérer seul
Dans les rêves, il s'en va, sur des routes sombres-je sais que c'était de ma faute
Mais seulement un rêve
Une fois j'ai pensé aussi
Que je pouvais tenir si fort
Essayer de mémoriser tout ce que vous dites —
Je veux être celui à écouter
Tout ce que vous avez de plus cher
Je veux être là
Je veux être là
Dans ses petites chaussures, nous avons tous les deux pu vivre, mon bébé et moi!
C'était en prévision-que notre amour pousserait!
Et nous tenir jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau, bébé I —
Vous promets une belle journée!
Un jour où tout ira bien!
Ye Ye Ye!
Oh ce qu'il va bien, ses yeux brillent - ils me regardent directement
Son regard veut plus - je donne, puis je reçois un millier de retour
Nous nous entraidons osons vivre
Dit " vous pouvez être grand! Je suis en cours d'exécution à l'écart!»
Avouant que j'ai peur du noir
Avez-vous envie de pleurer avec moi?
Sentez-vous le pouvoir que je veux vous donner?!
Nous construisons un monde dans lequel aimer
Venez le feu, le vent, le cri de l'espace, nous sommes des héros maintenant!
Nous sommes des héros maintenant
S'abstenir!
Dans ses petites chaussures, nous avons tous les deux pu vivre, mon bébé et moi!
C'était en prévision-que notre amour pousserait!
Et nous tenir jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau, bébé I —
Vous promets une belle journée! Un jour où tout ira bien!
Ye Ye Ye!
Non, Bébé, Pas de dés - Je ne prends que mes conseils
En prévision, que notre amour gro-o!
Badan-toi!