Arman Srsa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble All Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble All Around » de Arman Srsa.
Paroles
Cost-effective new improved machines
For production and construction
Well I guess that means
That pretty soon we’ll be replaced
Because if computer codes can run the show,
Then what good is the human race
In this mall obsessed society, buying junk that we don’t need
Building up the cities, chopping down the trees
Until there’s nothing left you see
No food to eat or air to breath
Nowhere left to live, for you and me And there’s so much trouble, trouble all around
Drilling and rebuilding to the sky up from the ground
Yeah there’s so much trouble, trouble all around,
When they gonna see my friends, what goes up it must come down
A century was gone too soon
Jet planes, electricity and the first man on the moon
Silent moving pictures and things that we could watch
In little wooden boxes, that lit up when they were touched
With mankinds great achievments why can we not overcome
Fear, injustice suffering and replace it with love?
Why are we so distructive? Instead of building schools and homes
Politicians argue, while goverments are building bombs…
And there’s so much trouble, trouble all around
Drilling and rebuilding to the sky up from the ground
Yeah there’s so much trouble, trouble all around,
When they gonna see my friends, what goes up it must come down
La, la la, la la la la La, la la, la la la la
Traduction des paroles
Nouvelles machines améliorées rentables
Pour la production et la construction
Eh bien, je suppose que cela signifie que
Que bientôt nous serons remplacés
Parce que si les codes informatiques peuvent exécuter le spectacle,
Alors à quoi sert la race humaine
Dans cette société obsédée par le centre commercial, acheter des déchets dont nous n'avons pas besoin
Construire les villes, couper les arbres
Jusqu'à ce qu'il n'y a rien de gauche, vous verrez
Pas de nourriture ou d'air à respirer
Nulle part où vivre, pour toi et moi Et il y a tellement de problèmes, des problèmes tout autour
Forage et reconstruction vers le ciel à partir du sol
Ouais il y a tellement de problèmes, des problèmes tout autour,
Quand ils vont voir mes amis, ce qui monte doit descendre
Un siècle était parti trop tôt
Avions à réaction, l'électricité et le premier homme sur la lune
Des images animées silencieuses et des choses que nous pourrions regarder
Dans de petites boîtes en bois, qui se sont allumées quand ils ont été touchés
Avec mankinds de grandes réalisations pourquoi ne pouvons nous pas surmonter
La peur, la souffrance de l'injustice et le remplacer par l'amour?
Pourquoi sommes-nous si distructive? Au lieu de construire des écoles et des maisons
Les politiciens se disputent, tandis que les gouvernements construisent des bombes…
Et il y a tellement de problèmes, des problèmes tout autour
Forage et reconstruction vers le ciel à partir du sol
Ouais il y a tellement de problèmes, des problèmes tout autour,
Quand ils vont voir mes amis, ce qui monte doit descendre
La La La, la la, la la la la la, la la, la la la la