Аркона — Paroles et traduction des paroles de la chanson Выйду я на волюшку
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Выйду я на волюшку » de Аркона.
Paroles
Ой, да, выйду я в поле.
Здравствуй, вольная воля!
Под небесным шатром
Прольется песня моя!
В даль мой взгляд утопает
Сердце манит и манит
В глубь лесную, где
Разольется песнь соловья.
Выйду я на волюшку, на широко полюшко.
Пронесусь на встречу ветру, эх-ха!
Поклонюсь Яриле я, поднимусь до ирия.
С песней старого завета, Эх ха!
Тихо плачут березы
Распустив свои слезы
Над рекою широкой
Над зеркальной водой
На закате багровом
Скажешь доброе слово,
Чтоб Ярило всю землю
Одарил красотой.
Выйду я на волюшку, на широко полюшко.
Пронесусь на встречу ветру, эх-ха!
Поклонюсь Яриле я, поднимусь до ирия.
С песней старого завета, Эх ха!
Traduction des paroles
Oh, oui, je vais sortir dans le champ.
Bonjour, libre arbitre!
Sous la tente céleste
Ma chanson va couler!
Au loin, mon regard se noie
Le cœur fait signe et fait signe
Dans les profondeurs de la forêt, où
Le chant du rossignol se répandra.
Je vais sortir sur volyushka, sur un grand poteau.
Je vais aller à la rencontre du vent, hein!
Je m'incline devant Yarila, je Monte jusqu'à Iria.
Avec la chanson de l'ancien Testament, Eh ha!
Les bouleaux pleurent tranquillement
Dissoudre ses larmes
Au-dessus de la rivière large
Au-dessus de l'eau du miroir
Au coucher du soleil pourpre
Dites un bon mot,
Pour que toute la terre vive
Il a donné de la beauté.
Je vais sortir sur volyushka, sur un grand poteau.
Je vais aller à la rencontre du vent, hein!
Je m'incline devant Yarila, je Monte jusqu'à Iria.
Avec la chanson de l'ancien Testament, Eh ha!