Arkan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Opium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Opium » de Arkan.
Paroles
Vision of a stranger before me Forced to face this sad reality
The path seems definitively hopeless
Ever giving way to madness
Over the years we are struggling
One against the other
Feeding the seed of hate
Dismissing tolerance
Blood will flow for missing brothers
Horizon darkens more than ever
In front of vengeance’s horrible face
Death’s shadow glides in the air
(Ignis aurum probat, miseria fortes homines)
Traduction des paroles
Vision d'un étranger devant moi forcé de faire face à cette triste réalité
Le chemin semble définitivement sans espoir
Jamais céder à la folie
Au fil des ans nous luttons
L'un contre l'autre
Nourrir la semence de la haine
Rejetant la tolérance
Le sang coulera pour les frères disparus
Horizon s'assombrit plus que jamais
Devant l'horrible visage de vengeance
L'ombre de la mort glisse dans l'air
(Ignis aurum probat, miseria fortes homines)