Arkaea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise Today » de Arkaea.
Paroles
Another promise taken from under me,
this broken trust decays what we used to be.
Why defend lies when you’re clearly the only one to blame?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Another reason thrown in my face again,
you’re breaking every bond that we used to have.
Why trust in lies and pretend you’re something that you’re not?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I will break away.
You will never touch me.
You will never change me.
You will never stop me.
You will never kill me.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Take this life back.
You’re all dead to me.
Traduction des paroles
Une autre promesse prise sous moi,
cette confiance brisée détruit ce que nous étions.
Pourquoi défendre des mensonges alors que vous êtes clairement le seul à blâmer?
Je ne suis pas de cette façon.
Ne me dis pas qui je dois être.
Je ne peux pas être changé.
Reprendre ce qu'est la vie j'ai utilisé de plomb.
Maintenant je vois que c'est allé trop loin,
un traître depuis le début.
Prenez vos mensonges et tenez-les dans votre cœur.
J'ai quelque chose à dire,
Je prends la parole aujourd'hui,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
J'ai quelque chose à prouver,
Je vais couper le nœud coulant,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
Une autre raison jeté dans mon visage à nouveau,
vous êtes à la rupture de tout lien que nous avons l'habitude d'avoir.
Pourquoi faire confiance aux mensonges et prétendre que vous êtes quelque chose que vous n'êtes pas?
Je ne suis pas de cette façon.
Ne me dis pas qui je dois être.
Je ne peux pas être changé.
Reprendre ce qu'est la vie j'ai utilisé de plomb.
Maintenant je vois que c'est allé trop loin,
un traître depuis le début.
Prenez vos mensonges et tenez-les dans votre cœur.
J'ai quelque chose à dire,
Je prends la parole aujourd'hui,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
J'ai quelque chose à prouver,
Je vais couper le nœud coulant,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
Je vais rompre.
Tu ne me toucheras jamais.
Tu ne me changeras jamais.
Vous n'aurez plus jamais m'arrêter.
Tu ne me tueras jamais.
Maintenant je vois que c'est allé trop loin,
un traître depuis le début.
Prenez vos mensonges et tenez-les dans votre cœur.
J'ai quelque chose à dire,
Je prends la parole aujourd'hui,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
J'ai quelque chose à prouver,
Je vais couper le nœud coulant,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
J'ai quelque chose à dire,
Je prends la parole aujourd'hui,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
J'ai quelque chose à prouver,
Je vais couper le nœud coulant,
maintenant, il est temps de reprendre cette vie.
Prendre ce retour à la vie.
Vous êtes tous mort pour moi.