Аркадий Северный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жора, подержи мой макинтош
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жора, подержи мой макинтош » de Аркадий Северный.
Paroles
На папу и на маму не похож.
Я женщин обожал уже с пеленок — ша!
Жора, подержи мой макинтош!
Однажды, в очень хмурую погоду, о боже ж мой!
Я понял, что родителям негож.
Собрал свои пожитки, ушел от них я к ворам — ша!
Жора, подержи мой макинтош!
Канаю раз с кирюхой я на дельце, о боже ж мой!
Увидел я на улице дебош.
А ну-ка, по-одесски всыплем мы им перца — ша!
Жора, подержи мой макинтош!
Ударом сбит и хрюкаю я в луже, о боже ж мой!
На папу и на маму не похож.
А Жоре подтянули галстук туже — ша!
И шлепнули вдобавок макинтош.
Я с детства был испорченный ребенок, о боже ж мой!
На папу и на маму не похож.
Я женщин обожал уже с пеленок — ша!
Жора, подержи мой макинтош!
Traduction des paroles
Papa et maman ne ressemblent pas.
J'ai déjà adoré les femmes avec des couches-Sha!
Jora, tiens mon Mac.
Un jour, par temps très sombre, Oh mon Dieu!
J'ai réalisé que les parents негож.
J'ai rassemblé mes affaires, je les ai laissées aux voleurs-Sha!
Jora, tiens mon Mac.
Je canalise une fois avec kiryuha je suis sur une affaire, Oh mon Dieu!
J'ai vu des bagarres dans la rue.
Eh bien, à Odessa, nous leur verserons du poivre-Sha!
Jora, tiens mon Mac.
Je suis frappé et je grogne dans une flaque d'eau, Oh mon Dieu!
Papa et maman ne ressemblent pas.
Et jauré a tiré la cravate plus serré-Sha!
Et ils ont giflé Macintosh.
J'ai été un enfant gâté depuis mon enfance, Oh mon Dieu!
Papa et maman ne ressemblent pas.
J'ai déjà adoré les femmes avec des couches-Sha!
Jora, tiens mon Mac.