Аркадий Хоралов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Недотрога
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Недотрога » de Аркадий Хоралов.
Paroles
Ты опять проходишь мимо, мимо,
Даже не посмотришь на меня.
Я тебя не звал ещё любимой,
Я тебя ещё не целовал.
Мне смеются вслед твои подруги,
И друзья обходят стороной,
Осуждают все меня в округе
Лишь за то, что быть хочу с тобой.
Отчего ж, моя ты недотрога,
Опускаешь чёрные ресницы?
Ты пойми, что женщин очень много,
А любимых только единицы.
Для тебя живу я в этом мире,
Для тебя скитаюсь по земле.
Знай, что так другие не любили,
Знай, что я приду, приду к тебе.
И когда на утренней дороге
Прикоснусь губами я к тебе,
Перестанешь быть ты недотрогой,
Всё простишь наперснице судьбе.
Отчего ж, моя ты недотрога,
Опускаешь чёрные ресницы?
Ты пойми, что женщин очень много,
А любимых только единицы.
Отчего ж, моя ты недотрога,
Опускаешь чёрные ресницы?
Ты пойми, что женщин очень много,
А любимых только единицы.
Отчего ж, моя ты недотрога,
Опускаешь чёрные ресницы?
Ты пойми, что женщин очень много,
А любимых только единицы.
Traduction des paroles
Tu passes encore par là, par là.,
Même pas un regard sur moi.
Je ne t'ai pas encore appelée chérie.,
Je ne t'ai pas encore embrassé.
Je RIS après tes copines,
Et les amis contournent,
Tout le monde me condamne dans le quartier
Juste parce que je veux être avec toi.
Pourquoi es-tu si pauvre?,
Tu laisses tomber tes cils noirs?
Tu comprends que beaucoup de femmes,
Et les unités préférées seulement.
Pour toi, je vis dans ce monde,
Pour toi, j'erre sur la terre.
Sachez que les autres n'ont pas aimé,
Sache que je viendrai, je viendrai à toi.
Et quand sur la route du matin
Je te touche les lèvres,
Tu vas arrêter d'être un imbécile.,
Tu pardonneras à la confidente le destin.
Pourquoi es-tu si pauvre?,
Tu laisses tomber tes cils noirs?
Tu comprends que beaucoup de femmes,
Et les unités préférées seulement.
Pourquoi es-tu si pauvre?,
Tu laisses tomber tes cils noirs?
Tu comprends que beaucoup de femmes,
Et les unités préférées seulement.
Pourquoi es-tu si pauvre?,
Tu laisses tomber tes cils noirs?
Tu comprends que beaucoup de femmes,
Et les unités préférées seulement.