Arjen Anthony Lucassen's Star One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human See, Human Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human See, Human Do » de Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Paroles
Where do you come from, where is your tribe?*
You should not be here, you can’t be alive
A vicious killer, you’ll never be tamed
You belong in this cage
Why do you fear me, what have I done?
I mean no harm, never hurt anyone
I’m not a liar, what proof do you need?
How can I make you believe?
Drive him back, he must be the last
From beyond the zone
Save our future, bury our past
It must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
Beware the beast, don’t believe his lies
Human see, human do Your proof is empty, conjecture at best
You’re not superior, we’re not impressed
Go find your fate, the lot of mankind
You won’t like what you find
Your scrolls are lying, man was here first
we are superior, just like on earth
you know the secret, why can’t you share?
tell me why you’re so scared!
Drive him back, he must be the last
from beyond the zone
save our future, bury our past
it must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
beware the beast, don’t believe his lies
human see, human do See no evil
hear no evil
speak no evil
do no evil
Drive him back, he must be the last
from beyond the zone
save our future, bury our past
it must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
beware the beast, don’t believe his lies
human see, human do
Traduction des paroles
D'où venez-vous, où est votre tribu?*
Vous ne devriez pas être ici, vous ne pouvez pas être en vie
Un tueur vicieux, vous ne serez jamais apprivoisé
Ta place est dans cette cage
Pourquoi me crains-tu, qu'ai-je fait?
Je ne veux pas de mal, jamais de mal à personne
Je ne suis pas un menteur, quelle preuve avez-vous besoin?
Comment puis-je vous faire croire?
Le lecteur lui, il doit être le dernier
Au-delà de la zone
Sauvons notre avenir, enterrons notre passé
Il ne doit jamais être connu
Méfiez-vous de la bête, il y a danger dans ses yeux
Je vois la vérité glisser à travers
Méfiez-vous de la bête, ne croyez pas ses mensonges
Humain voir, humain faire votre preuve est vide, conjecture au mieux
Vous n'êtes pas supérieur, nous ne sommes pas impressionnés
Allez trouver votre destin, le sort de l'humanité
Vous n'aimez pas ce que vous trouvez
Vos parchemins mentent, l'homme était ici le premier
nous sommes supérieurs, comme sur terre
vous savez le secret, pourquoi ne pouvez-vous pas partager?
dites-moi pourquoi vous êtes tellement peur!
Le lecteur lui, il doit être le dernier
au-delà de la zone
Sauvons notre avenir, enterrons notre passé
il ne doit jamais être connu
Méfiez-vous de la bête, il y a danger dans ses yeux
Je vois la vérité glisser à travers
méfiez-vous de la bête, ne croyez pas ses mensonges
l'homme voit, l'homme ne voit aucun mal
ne pas entendre le mal
ne parle pas en mal
ne pas faire le mal
Le lecteur lui, il doit être le dernier
au-delà de la zone
Sauvons notre avenir, enterrons notre passé
il ne doit jamais être connu
Méfiez-vous de la bête, il y a danger dans ses yeux
Je vois la vérité glisser à travers
méfiez-vous de la bête, ne croyez pas ses mensonges
voir humain, faire humain