Arja Koriseva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Et saa mua unohtaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Et saa mua unohtaa » de Arja Koriseva.
Paroles
On tullut kesä tuulin lämpimin
On sulattanut suvi sydämen
On kaikki kohdallaan
Jos sinut luoksein saan
Nyt kesää yksin tahdo viettää en
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Kuu nousee luoden kummaa tunnelmaa
Mun viereeni sä saavut yllättäin
Sä oot se oikea sen tiedän katseesta
En puhu mutta sydän pyytää näin
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa …(x3)
Traduction des paroles
Il est devenu l'été avec les vents les plus chauds
A fondu le cœur de suvi
Est tout droit
Si je me permet de vous
Maintenant l'été seul je veux passer Non
Visitez kipin kapin de cette façon
Et aller avec vous, mais ramasser ici
Allez hardiment par là
Prenez une nuit d'été pour fleurir
Visitez kipin kapin de cette façon
Je ne suis pas en attente pour vous.
Ma vie et intérieure
Je veux que vous soyez amis
Ma vie à l'intérieur de moi
Je veux que vous soyez amis
Tu ne peux pas, tu ne peux pas me dépasser.
Il est plus beau seul.
Vous ne devez pas, vous ne devez pas m'oublier
Donc enivrant est le pays de l'été
La lune se lève, créant une atmosphère étrange
Vous serez juste à côté de moi.
Vous êtes celui que je connais le look
Je ne parle pas, mais c'est le cœur demande.
Visitez kipin kapin de cette façon
Et aller avec vous, mais ramasser ici
Allez hardiment par là
Prenez une nuit d'été pour fleurir
Visitez kipin kapin de cette façon
Je ne suis pas en attente pour vous.
Ma vie et intérieure
Je veux que vous soyez amis
Ma vie à l'intérieur de moi
Je veux que vous soyez amis
Tu ne peux pas, tu ne peux pas me dépasser.
Il est plus beau seul.
Vous ne devez pas, vous ne devez pas m'oublier
Donc enivrant est le pays de l'été
Visitez kipin kapin de cette façon
Et aller avec vous, mais ramasser ici
Allez hardiment par là
Prenez une nuit d'été pour fleurir
Visitez kipin kapin de cette façon
Je ne suis pas en attente pour vous.
Ma vie et intérieure
Je veux que vous soyez amis
Ma vie à l'intérieur de moi
Je veux que vous soyez amis
Tu ne peux pas, tu ne peux pas me dépasser.
Il est plus beau seul.
Vous ne devez pas, vous ne devez pas m'oublier
Donc enivrant est le pays de l'été ...(x3)