Arid — Paroles et traduction des paroles de la chanson At The Close Of Every Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At The Close Of Every Day » de Arid.
Paroles
there’s a woman passing.
Lover did you hear her say
her one last word?
«We're all doing time»
Something’s closing
Haven’t you heard?
The woman that we’ve tried to stop
now sits alone just waiting till forever,
forever makes me cry and I don’t know
why all you people, put that into my head
I can’t see why this conversation
is looking kind of dead.
At the close of every day
There’s a woman passing.
Lover, did you hear her say
her one last word?
I’m often doing time
and I don’t know just
why you reckon it would be this day and
Don’t you see
that my heart’s on fire?
your wicked wings that you
spread around me sometimes.
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
So you do praise a different light
and I am blinded by it, so sorry
that I made you cry
your faith in me it had to die
I guess that, that it’s too late,
the lights are out,
the party’s over, baby
and now I wish I’d told you
Don’t you see
that my heart’s on fire?
Your wicked wings that you
spread around me sometimes
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
Don’t you see
that my heart’s on fire?
Your wicked wings that you
spread around me sometimes.
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
In your shade I’ll shape my life
Then I know it’s alright
And I’ll take one last look at you
Then I know it’s alright.
Traduction des paroles
il y a une femme qui passe.
L'amant ne vous l'entendre dire
son un dernier mot?
"Nous faisons tous du temps»
Quelque chose se referme
N'avez-vous pas entendu?
La femme que nous avons essayé d'arrêter
maintenant assis seul juste attendre pour toujours,
pour toujours me fait pleurer et je ne sais pas
pourquoi vous tous, mettez ça dans ma tête
Je ne vois pas pourquoi cette conversation
est à la recherche de genre de mort.
À la fin de chaque journée
Il y a une femme qui passe.
Amant, avez-vous l'entendre dire
son un dernier mot?
Je fais souvent du temps
et je ne sais pas juste
pourquoi vous pensez que ce serait ce jour et
Ne voyez-vous pas
que mon cœur est en feu?
vos ailes méchantes que vous
répandre autour de moi parfois.
Tout ce que je sais c'est qu'on doit viser plus haut
Bébé, j'aimerais que nous allions pour la grande évasion.
Donc vous louez une lumière différente
et je suis aveuglé par elle, tellement désolé
que je vous ai fait pleurer
ta foi en moi devait mourir
Je suppose que, que c'est trop tard,
les lumières sont éteintes,
la fête est finie, bébé
et maintenant j'aurais aimé te le dire
Ne voyez-vous pas
que mon cœur est en feu?
Vos ailes méchantes que vous
se répandre autour de moi parfois
Tout ce que je sais c'est qu'on doit viser plus haut
Bébé, j'aimerais que nous allions pour la grande évasion.
Ne voyez-vous pas
que mon cœur est en feu?
Vos ailes méchantes que vous
répandre autour de moi parfois.
Tout ce que je sais c'est qu'on doit viser plus haut
Bébé, j'aimerais que nous allions pour la grande évasion.
Dans ton ombre je façonnerai ma vie
Alors je sais que c'est très bien
Et je vais jeter un dernier regard sur toi
Alors je sais que c'est très bien.