Ari Koivunen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Try To Break Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Try To Break Me » de Ari Koivunen.
Paroles
Gloomy monday night try to find my way
I hear a voice, have a choice, I decide to stay
There’s noone in my sight, just an open door
I cross the street, I feel the heat, leading me once more
refrão
Oooh it’s hotter than in hell out here
You keep whispering in my ear
Nooo they start to ring a bell
Don’t try to break me (2x)
I’ve been down that road before, seen how eager my eyes are thorn
I won’t fall around no more lies are hidden in the core
In the smoky scene fire’s buring white
Pounding noise, I hear a voice, saying this is right
The spere is like a beam, from across the cave
Your eyes are red, I feel afraid of your darkest day
refrão
I’ve been down that road before, seen how eager my eyes are thorn
I won’t fall around no more lies are hidden in the core
I went to take controll
I turn away and save my eyes
So, I’m not gonna takes this anymore, no No, no no!
Yeah!
Don’t try to break me! (2x)
I’ve been down that road before, seen how eager my eyes are thorn
I won’t fall around no more lies are hidden in the core (ooh yeah)
Ooh yeah yeah yeah
Don’t break me Yeah yeah yeah yeah!
Traduction des paroles
Lugubre lundi soir essayez de trouver mon chemin
J'entends une voix, un choix, je décide de rester
Il n'y a personne à mes yeux, juste une porte ouverte
Je traverse la rue, je sens la chaleur, me conduisant une fois de plus
refrão
Oooh il fait plus chaud qu'en enfer ici
Vous gardez en chuchotant dans mon oreille
Nooon ils commencent à sonner une cloche
N'essayez pas de me briser (2x)
J'ai déjà été sur cette route, vu à quel point mes yeux sont impatients
Je ne vais pas tomber autour plus de mensonges sont cachés dans le noyau
Dans la scène enfumée le feu buring white
Battant le bruit, j'entends une voix, disant que c'est juste
Le spere est comme une poutre, de l'autre côté de la grotte
Tes yeux sont rouges, j'ai peur de ton jour le plus sombre
refrão
J'ai déjà été sur cette route, vu à quel point mes yeux sont impatients
Je ne vais pas tomber autour plus de mensonges sont cachés dans le noyau
Je suis allé prendre le contrôle
Je me détourne et sauve mes yeux
Donc, je ne vais plus prendre ça, non non, non non!
Ouais!
N'essaie pas de me briser! (2x)
J'ai déjà été sur cette route, vu à quel point mes yeux sont impatients
Je ne vais pas tomber autour plus de mensonges sont cachés dans le noyau (ooh ouais)
Ooh ouais ouais ouais
Ne pas me casser Ouais ouais ouais ouais!