Ari Goldwag — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Imperfect
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Imperfect » de Ari Goldwag.
Paroles
My eyes are not the same size
My ears could bring you to tears
My nose is as red as a rose
My face some would call a disgrace
I’m imperfect, I’m imperfect
But I want you to know
that I’m trying to grow
I’m not perfect, I’m not perfect
But one day you’ll see, I’ll be all I can be
Sometimes, I blow my fuse
Sometimes, I cry from the news
Sometimes, yeah, I can get down
And other times, I act like a clown
I’m imperfect, I’m imperfect
And I try to improve, yeah, I’m starting to move,
I’m not perfect, no, I’m not perfect,
But I know that one day, it will all be OK
Oh I’ve been told I space out
Got my head lost way up in the clouds
And though it don’t make me too proud
I know somehow I’ll work it all out
I’m imperfect, I’m imperfect
But I want you to know
that I’m trying to grow
I’m not perfect, I’m not perfect
But one day you’ll see, I’ll be all I can be
Life’s a work in progress, that’s reality
We’re all under construction, it’s not always nice to see
Moving up the mountain, I think we can agree
Nobody is perfect, that’s how it’s supposed to be
I’m imperfect, I’m imperfect
But I want you to know
that I’m trying to grow
I’m not perfect, I’m not perfect
But one day you’ll see, I’ll be all I can be
I’m imperfect, I’m imperfect
And I try to improve, yeah, I’m starting to move,
I’m not perfect, no, I’m not perfect,
But I know that one day, it will all be OK
Traduction des paroles
Mes yeux ne sont pas de la même taille
Mes oreilles pourraient te faire pleurer
Mon nez est rouge comme une rose
Mon visage certains appelleraient une honte
Je suis imparfait, je suis imparfait
Mais je veux que vous sachiez
que je suis en train de croître
Je ne suis pas parfait, je ne suis pas parfait
Mais un jour tu verras, je serai tout ce que je peux être
Parfois, je fais sauter mon fusible
Parfois, je pleure des nouvelles
Parfois, oui, je peux descendre
Et d'autres fois, j'agis comme un clown
Je suis imparfait, je suis imparfait
Et j'essaie de m'améliorer, Oui, je commence à bouger,
Je ne suis pas parfait, non, je ne suis pas parfait,
Mais je sais qu'un jour, tout sera OK
Oh on m'a dit que j'espacais
Obtenu ma tête perdue dans les nuages
Et même si ça ne me rend pas trop fier
Je sais que d'une manière ou d'une autre je vais tout arranger
Je suis imparfait, je suis imparfait
Mais je veux que vous sachiez
que je suis en train de croître
Je ne suis pas parfait, je ne suis pas parfait
Mais un jour tu verras, je serai tout ce que je peux être
La vie est un travail en cours, c'est la réalité
Nous sommes tous en construction, ce n'est pas toujours agréable à voir
En remontant la montagne, je pense que nous pouvons être d'accord
Personne n'est parfait, c'est comme ça que c'est censé être
Je suis imparfait, je suis imparfait
Mais je veux que vous sachiez
que je suis en train de croître
Je ne suis pas parfait, je ne suis pas parfait
Mais un jour tu verras, je serai tout ce que je peux être
Je suis imparfait, je suis imparfait
Et j'essaie de m'améliorer, Oui, je commence à bouger,
Je ne suis pas parfait, non, je ne suis pas parfait,
Mais je sais qu'un jour, tout sera OK