Ari Gold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fan-tastic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fan-tastic » de Ari Gold.
Paroles
You must be my lucky star
Even when you are so far away
I feel like I know who you are
I’m gonna get closer to you someday
I’m your #1
I’m feelin' where your comin from
I’ll always hear your voice
Telling me love is the only choice
I’m so into you
What can I do
I can only describe you as fantastic
Your energy
You give it to me
You gotta be so fantastic
You make me feel… fantastic
You make me feel… fantastic
You’ve been there right by my side
Like an angel sent down from the sky
Who’s my guru it’s you doin the voodoo
Yes, I learned from you the power of goodbye
You know how to inspire
You’re someone I can admire
Take me for a ride
You’re the only one that knows how to guide me Rockin' all your jeans from designer brands
Steppin' up to the club just to greet you fans
Travelin' the world to foreign lands
Every move that you make is cinematic
Cruisin' around in a bangin' car
Goin' out for a drink at a fancy bar
None of these things make you who you are
But you gotta know you’re fantastic!
by Luiz Marques
Traduction des paroles
Tu dois être ma bonne étoile
Même lorsque vous êtes si loin loin
Je me sens comme je sais qui vous êtes
Je me rapprocherai de toi un jour
Je suis votre #1
Je suis feelin' où votre comin à partir de
J'entendrai toujours ta voix
Me dire l'amour est le seul choix
Je suis tellement en toi
Que puis-je faire
Je ne peux que vous décrire comme fantastique
Votre énergie
Vous me le donner
Tu dois être tellement fantastique
Tu me fais sentir ... fantastique
Tu me fais sentir ... fantastique
Tu as été là à mes côtés
Comme un ange envoyé du ciel
Qui est mon gourou c'est toi qui fais le vaudou
Oui, j'ai appris de toi le pouvoir d'au revoir
Vous savez comment inspirer
Vous êtes quelqu'un que je peux admirer
Emmène moi faire un tour
Vous êtes le seul qui sait comment me guider Rockin' tous vos jeans de marques de créateurs
Steppin ' jusqu'au club juste pour vous saluer les fans
Travelin' le monde à l'étranger
Chaque mouvement que vous faites est cinématographique
Cruisin' dans un bangin' voiture
Je sors boire un verre dans un bar chic
Aucune de ces choses ne fait de vous qui vous êtes
Mais tu dois savoir que tu es fantastique!
par Luiz Marques