Argent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keeper Of The Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keeper Of The Flame » de Argent.
Paroles
See me, hear me
This is what I am when we’re together
For we are born alone, seen to stumble
Pass the early days in pain and pleasure
Oh maybe I was lost and sometimes was confused
But I was just a boy then
And I was living, forgiving, making music
Making love with equal pleasure
Remember, remember the winter
When the cold rain on the mystery fell
These years they, they make me my fortune
But my memories serve to make me as well
We drank the sun, shared the wind
Being part of one increased the wonder
The moment passes, still unreal
Yet frozen in a timeless state of feeling
I remember, remember the sunrise
Left me breathless streaming ribbons of gold
Now I’m older but still I am watching
Watching breathless as the mystery unfolds
And I recall the things I heard would wash me
With a rare and perfect sadness
I don’t pretend to understand the waves of life
That flame and course within us
I’m just the keeper of the flame
And so I will remain while life flows on around me
I’m just the keeper of the flame
Enduring all the pain and lost in joy and wonder
I’m just the keeper of the flame
(I'm just the keeper, the keeper)
I’m just the keeper of the flame
(I'm just the keeper, the keeper)
I’m just the keeper of the flame
Traduction des paroles
Voyez-moi, écoutez-moi
C'est ce que je suis quand on est ensemble
Car nous sommes nés seuls, vus trébucher
Passez les premiers jours dans la douleur et le plaisir
Oh peut être que j'étais perdu et parfois confus
Mais j'étais juste un garçon alors
Et je vivais, Je pardonnais, je faisais de la musique
Faire l'amour avec un plaisir égal
Souvenez-vous, souvenez-vous de l'hiver
Quand la pluie froide sur le mystère est tombé
Ces années, ils, ils me font ma fortune
Mais mes souvenirs servent à me faire aussi bien
Nous avons bu le soleil, partagé le vent
Une augmentation de la merveille
Le moment passe, toujours irréel
Pourtant figé dans un État de sentiment intemporel
Je me souviens du lever du soleil
M'a laissé à bout de souffle streaming Rubans d'or
Maintenant je suis plus vieux mais je regarde quand même
Regarder à bout de souffle que le mystère se déroule
Et je me souviens que les choses que j'ai entendues me laveraient
Avec une tristesse rare et parfaite
Je ne prétends pas comprendre les vagues de la vie
Cette flamme et cette course en nous
Je suis juste le gardien de la flamme
Et donc je resterai pendant que la vie coule autour de moi
Je suis juste le gardien de la flamme
Durable de la douleur et perdu dans la joie et l'émerveillement
Je suis juste le gardien de la flamme
(Je suis le gardien, le gardien)
Je suis juste le gardien de la flamme
(Je suis le gardien, le gardien)
Je suis juste le gardien de la flamme