Architects — Paroles et traduction des paroles de la chanson Truth, Be Told
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Truth, Be Told » de Architects.
Paroles
Raging waters flood the valleys of our mind.
The torrent washed the warning signs.
Swim through the one’s and zero’s,
so hard to tell the villains from heroes.
What if they say isn’t true?
What if they want isn’t best for you?
Washed up, face down on digital shores.
Lungs contract, now dive back in for more.
Are you sitting on the edge of your seat?
«We'll be right back, don’t move an inch»
Static mirror, life isn’t black and white.
I understand it’s hard to chose what’s right.
Whiteout swallows us all.
Once snow-blind, we won’t care at all.
Tunnel vision,
hearts beats in time.
Rhythmic contractions
drowning in a flood of distractions.
I want to wake up and find a world in remission,
Free from the grasp of the human condition.
But we’re all trapped inside static screens,
trained from birth just to nod and agree.
I don’t want to believe,
that we’ll be forever, fast asleep.
Traduction des paroles
Les eaux déchaînées inondent les vallées de notre esprit.
Le torrent a lavé les signes avant-coureurs.
Nagez à travers le one et le zero,
si difficile de dire aux méchants des héros.
Que faire si ils disent n'est pas vrai?
Et s'ils veulent n'est pas le meilleur pour vous?
Échoué, face contre terre sur les rivages numériques.
Les poumons se contractent, maintenant replongez pour plus.
Êtes-vous assis sur le bord de votre siège?
"Nous reviendrons tout de suite, ne bougez pas d'un pouce»
Miroir statique, la vie n'est pas Noir et blanc.
Je comprends qu'il est difficile de choisir ce qui est juste.
Whiteout nous avale tous.
Une fois la neige aveugle, nous ne nous en soucierons pas du tout.
Vision Tunnel,
coeurs bat dans le temps.
Contractions rythmiques
noyée dans un flot de distractions.
Je veux me réveiller et trouver un monde en rémission,
Libre de l'emprise de la condition humaine.
Mais nous sommes tous piégés dans des écrans statiques,
formé dès la naissance juste pour hocher la tête et d'accord.
Je ne veux pas croire,
que nous serons éternellement endormis.